Traduzione del testo della canzone Былые времена - Северные врата

Былые времена (originale)

Помнят пеплы на курганах
Битвы прошлого седого
Предков ратные походы
За родную землю нашу
Было время, была Слава
Смерть несли мечи Славена,
А теперь другая правда
И забыта мудрость предков
Помнит матушка-земля
Как враги Капны сжигали,
А минувшие лета
Славу громкую забрали
Ой вставай же Рось велика
Жизни суть в борьбе лежит
Если чист твой сын душою
В Ирий путь ему открыт

Былые времена (traduzione)

Ricorda le ceneri sui tumuli
Battaglie del passato
Campagne militari ancestrali
Per la nostra terra natale
C'è stato un tempo, c'era la Gloria
La morte fu portata dalle spade di Slaven,
E ora un'altra verità
E la saggezza degli antenati è dimenticata
Ricorda Madre Terra
Come bruciarono i nemici di Kapna,
E le estati passate
La forte fama è stata portata via
Oh, alzati Ros è fantastico
L'essenza della vita sta nella lotta
Se tuo figlio è puro nell'anima
In Iry, la strada gli è aperta