Traduzione del testo della canzone Воин Рось - Северные врата

Воин Рось (originale)

Ходит в поле одиноко, воин голову склоня
Был в походе он далеком, славу нес в свои края
Потерял в бою он братьев, за народ за землю Мать
Гордо шел к своим дубравам о победах рассказать,
Но забыл народ героев, породнился с чужаком
Не видать былых устоев, песен старых не слыхать
Смотрит волком брат на брата
Обнажить готов он меч
Коль подарком ему будет
Хоть кафтан с заморских плеч.

(traduzione)

Cammina da solo nel campo, il guerriero china il capo
Era in una campagna lontana, portava gloria alle sue terre
Ha perso i suoi fratelli in battaglia, per il popolo per la Madre terra
Orgogliosamente andò nei suoi boschi di querce per raccontare le vittorie,
Ma il popolo degli eroi ha dimenticato, si è sposato con uno sconosciuto
Non vedere le vecchie fondamenta, non ascoltare le vecchie canzoni
Il fratello guarda il fratello come un lupo
È pronto a sguainare la spada
Kohl sarà un regalo per lui
Anche un caftano dalle spalle d'oltremare.