Traduzione del testo della canzone Present Situation - Sevyn Streeter, The-Dream

Present Situation (originale)

With every breath in my lungs, I’m gone
Scream out my mind 'cause I miss you so
But eventually, I get over you
Hit up the mall and drop a couple bands off
Spending money is my antidote, yeah
Don’t that sound like somebody you know?
Yeah
She hurt you, you hurt me
But without her, we wouldn’t be
So I don’t know what to say right now
And I don’t know where to be right now
How do I address the present situation?
The present situation
The present situation
I don’t know how to address the present situation
The present situation
So when you started out tricking on me
You was trying to get over her
And when you started to lay me down
You was still getting over her
I wonder if you love me now
Or if you ever loved me at all
A baseless love and still we fall
And I’mma tell myself that every nigga seem irrelevant
(Just sex me right)
I’mma keep on showing it so much that I start to forget
(I love the light)
And I gotta acquire your taste
Swallowing straight with no chase
(This ain’t right)
Then I start to come around
That’s the Sevyn they heard about
But then you have to hold me down
I got a present situation
Oh, present situation
We gotta address the present situation
I don’t know how to address the present situation
The present situation
And I can’t lie, I love it
I can’t lie, I love it
It ain’t right, I love it
I wouldn’t have chose this life, but I love it
The present situation
The present situation
The present situation
I don’t know how to address the present situation
The present situation

(traduzione)

Con ogni respiro nei miei polmoni, me ne vado
Urla a squarciagola perché mi manchi così tanto
Ma alla fine, ti ho superato
Raggiungi il centro commerciale e lascia un paio di band
Spendere soldi è il mio antidoto, sì
Non suona come qualcuno che conosci?
Sì
Lei ti ha ferito, tu hai ferito me
Ma senza di lei non lo saremmo
Quindi non so cosa dire in questo momento
E non so dove essere in questo momento
Come affronto la situazione attuale?
La situazione attuale
La situazione attuale
Non so come affrontare la situazione attuale
La situazione attuale
Quindi, quando hai iniziato a prendermi in giro
Stavi cercando di superarla
E quando hai iniziato a sdraiarmi
La stavi ancora dimenticando
Mi chiedo se mi ami ora
O se mi hai mai amato per nulla
Un amore infondato e ancora cadiamo
E mi dirò che ogni negro sembra irrilevante
(Fai sesso con me giusto)
Continuerò a mostrarlo così tanto che comincio a dimenticarlo
(Amo la luce)
E devo acquisire i tuoi gusti
Deglutizione diretta senza inseguimento
(Questo non è giusto)
Poi comincio a venire in giro
Questo è il Sevyn di cui hanno sentito parlare
Ma poi devi tenermi fermo
Ho una situazione attuale
Oh, situazione attuale
Dobbiamo affrontare la situazione attuale
Non so come affrontare la situazione attuale
La situazione attuale
E non posso mentire, lo adoro
Non posso mentire, lo adoro
Non è giusto, lo adoro
Non avrei scelto questa vita, ma la amo
La situazione attuale
La situazione attuale
La situazione attuale
Non so come affrontare la situazione attuale
La situazione attuale