Traduzione del testo della canzone Say Goodbye to the Morning - Shadow Gallery, Brendt Allman, Carl Cadden-James

Say Goodbye to the Morning (originale)

All alone and standing in the rain
Early mornings whispering my name
Seems so distant and cannot reach me now
Flying high above you
I bring to you this word
For your love, for your life, for your song
Look around and see them fall to pray
Troubled waters carry you away
And your memories say goodbye
We’re not alone not alone looking down seeing all of us
Screaming out in anger when they come, when they come
All along this empty lonely road____ Oh they have seen
You cried a thousand times____ what’s to be
You wept to us ____what's a part of us
Stalking out the winter’s bitter cold
All alone, do you want me____for the fire
To be near you____in the night
As you wonder you must never____we are lost
Walk alone____without light
You believe that time passes us by
Fate alone will blow it all sky high
I’ve been torn into a world you don’t believe
And I’ve seen souls that I once knew chained in burning steel
And I do not think they’ll ever sing again
Realize you’re running out of time
My hand of fate is reaching out tonight
But I’ll be going soon, going on my way
I know you want to some along with me
Hand in hand we’ll walk and never turn the road is open all the way
Say goodbye to the morning
Say goodbye to the morning
Say goodbye to the morning
Sy goodbye to the morning or rely on this warning
It’s not over when you die so look out
Say goodbye to the morning
Say goodbye to the morning
Say goodbye to the morning
Say goodbye to the morning
I say goodbye to the morning

Say Goodbye to the Morning (traduzione)

Tutto solo e in piedi sotto la pioggia
La mattina presto sussurrando il mio nome
Sembra così distante e non può raggiungermi ora
Volare in alto sopra di te
Ti porto questa parola
Per il tuo amore, per la tua vita, per la tua canzone
Guardati intorno e guardali cadere a pregare
Le acque agitate ti portano via
E i tuoi ricordi ti dicono addio
Non siamo soli, non siamo soli a guardare in basso a vederci tutti
Urlando di rabbia quando vengono, quando vengono
Lungo tutta questa strada deserta e solitaria ____ Oh hanno visto
Hai pianto migliaia di volte____ come sarà
Hai pianto con noi ____che cosa fa parte di noi
Inseguire il freddo pungente dell'inverno
Tutto solo, mi vuoi____per il fuoco
Per essere vicino a te____nella notte
Come ti chiedi, non devi mai____siamo persi
Cammina da solo____senza luce
Credi che il tempo ci passi
Il destino da solo farà saltare in aria tutto
Sono stato lacerato in un mondo in cui non credi
E ho visto anime che conoscevo incatenate in acciaio ardente
E non credo che canteranno mai più
Renditi conto che il tempo sta per scadere
La mia mano del destino si sta avvicinando stasera
Ma andrò presto, andando per la mia strada
So so che vuoi qualcuno insieme a me
Mano nella mano cammineremo e non girare mai la strada è completamente aperta
Dì addio al mattino
Dì addio al mattino
Dì addio al mattino
Addio al mattino o fai affidamento su questo avviso
Non è finita quando muori, quindi fai attenzione
Dì addio al mattino
Dì addio al mattino
Dì addio al mattino
Dì addio al mattino
Saluto la mattina