Traduzione del testo della canzone Don't Ever Cry, Just Remember - Shadow Gallery

Don't Ever Cry, Just Remember (originale)

I must have stood for hours
The mist of dawn still rising
Brushing from my face
Cold tears of finally knowing
The world that we had twisted
The years of strength and glory
Were wicked and obscene
And there we stood so proud
What legends we must be
Really something to behold Lord
So irresponsible
With the powers of creation
A princess crowned in jewels
Robed in the finest cloth
Dauntlessly invincible
So perfect so unreal
In one great moment judgements fallen
Babylon no longer there
Gone are her streets her giant towers
Disappeared into thin air
Don’t ever cry just remember
It must have been my mood
I’m usually much stronger now
I know there’s just one way
And this is how it has to be
There was poison in our thoughts
And there was hatred in our eyes
Suddenly something came
Something made it right
We purged our hearts and souls
And we saw through children’s eyes
Not stifled by the pain
Not blinded by our
Human nature don’t you see at all
The wisdom of our suffering
The lies behind our ways
The reasons for the end
From the moment I was raptured
Babylonia disappeared
I now return here a survivor
The rest have vanished to thin air
Don’t ever cry just remember
The wind blows cold tonight
No lamplights from no windows
I am sure enough alone
And I am sure enough alive
So through eternity
The gift of light gets passed along
To those of us who saw
What the rest could never see
Born to a fallen world
Longing for a morning star
Held on high
For me
As this vision comes to close
The last footsteps ever wonder here
They echo in my mind
Never to return
All is done and slowly fading
Babylon she once stood there
I walked her streets I climbed her mountains
I disappear into thin air
Don’t ever cry just remember

Don't Ever Cry, Just Remember (traduzione)

Devo essere rimasto in piedi per ore
La foschia dell'alba è ancora in aumento
Spazzolandomi il viso
Lacrime fredde di finalmente sapendo
Il mondo che avevamo contorto
Gli anni di forza e gloria
Erano malvagi e osceni
E lì siamo stati così orgogliosi
Quali leggende dobbiamo essere
Davvero qualcosa da vedere Signore
Così irresponsabile
Con i poteri della creazione
Una principessa incoronata di gioielli
Vestita con la migliore stoffa
Invincibilmente invincibile
Così perfetto così irreale
In un grande momento i giudizi sono caduti
Babilonia non c'è più
Sono finite le sue strade, le sue torri giganti
Scomparso nel nulla
Non piangere mai, ricorda
Deve essere stato il mio umore
Di solito sono molto più forte ora
So che c'è solo un modo
Ed è così che deve essere
C'era del veleno nei nostri pensieri
E c'era odio nei nostri occhi
All'improvviso è arrivato qualcosa
Qualcosa ha risolto
Abbiamo purificato i nostri cuori e le nostre anime
E abbiamo visto attraverso gli occhi dei bambini
Non soffocato dal dolore
Non accecato dal nostro
La natura umana non la vedi affatto
La saggezza della nostra sofferenza
Le bugie dietro i nostri modi
Le ragioni della fine
Dal momento in cui sono stato rapito
Babilonia è scomparsa
Ora ritorno qui come un sopravvissuto
Gli altri sono svaniti nel nulla
Non piangere mai, ricorda
Il vento soffia freddo stasera
Nessuna lampada da nessuna finestra
Sono abbastanza sicuro da solo
E sono abbastanza sicuro che sia vivo
Quindi per l'eternità
Il dono della luce viene trasmesso
A quelli di noi che hanno visto
Quello che il resto non potrebbe mai vedere
Nato in un mondo caduto
Voglia di una stella del mattino
Tenuto in alto
Per me
Man mano che questa visione si avvicina
Gli ultimi passi mai si chiedono qui
Risuonano nella mia mente
Mai più
Tutto è fatto e lentamente svanisce
Babilonia una volta stava lì
Ho camminato per le sue strade, ho scalato le sue montagne
Sparisco nel nulla
Non piangere mai, ricorda