Traduzione del testo della canzone New World Order - Shadow Gallery

New World Order (originale)

Good day my fellow citizen
I don’t mean to intrude
But allow me to get right down to the point
We’ve monitored transmissions
We calculate your moves
Did you really think you’re hidden from our sight?
Your name’s been added to a list that’s been compiled
Our agency considers you a risk
Secret power I can’t believe
Growing stronger I feel them
Strengthening their grip
So there you are you crossed the line
You pathetic little man
Well rest assured the worst you feared is true
In the seduction of society we play upon desire
Spoiled and drunk that’s you
Can this be happening?
This world is just a grand facade
You’re just a simple man at heart
A victim playing out a part
Oh I just want my freedom
Where are the ones who back you now?
I feel abandoned feel like
Screaming at the walls
Too bad the walls have ears
This never ever should have been
But that’s the way it is
This is the new world order
This is the corporate sponsored
Changing of the guard
The march is on
I can feel it — I can feel it’s tyranny
It’s all about the power
This rising new world order
Strong arm of the law
The march is on
I can see it — I can see it’s tyranny
The point you fail to see is
The simple beauty of our subtle mind control
Brainwashing media is all we need to set the boundaries
Advanced communication
You’re at our fingertips now
We own the TV stations
Entertainment, Publications
Wall street is our breeding ground
The sphere of our control extends through
Governments and leaders who will buy our arms
Yes buy our arms and run our evil wars
Run our evil wars run this evil world into the ground
This is the new world order
This your corporate sponsored life
I see through your disguises
Your rising new world order lies
You’ve no idea the power my new world order is alive
You don’t really think you have a prayer
I don’t know where to go to avoid your
Staring eyes and universal grasp upon all life
This world is mine!
This is the new world order
This your corporate sponsored life
It’s all about the power
This rising new world order rise

(traduzione)

Buon giorno mio concittadino
Non intendo intromettermi
Ma permettimi di andare dritto al punto
Abbiamo monitorato le trasmissioni
Calcoliamo le tue mosse
Pensavi davvero di essere nascosto alla nostra vista?
Il tuo nome è stato aggiunto a un elenco che è stato compilato
La nostra agenzia ti considera un rischio
Potere segreto a cui non riesco a credere
Diventando più forte, li sento
Rafforzare la loro presa
Quindi eccoti qui, hai superato il limite
Tu patetico ometto
Bene, stai certo che il peggio che temevi è vero
Nella seduzione della società giochiamo sul desiderio
Viziato e ubriaco sei tu
Può succedere?
Questo mondo è solo una grande facciata
Sei solo un uomo semplice nel cuore
Una vittima che recita una parte
Oh voglio solo la mia libertà
Dove sono quelli che ti sostengono adesso?
Mi sento abbandonato
Urlando contro i muri
Peccato che i muri abbiano le orecchie
Questo non avrebbe mai dovuto essere
Ma è così che è
Questo è il nuovo ordine mondiale
Questa è l'azienda sponsorizzata
Cambio della guardia
La marcia è iniziata
Riesco a sentirlo — Riesco a sentire che è tirannia
Riguarda il potere
Questo nuovo ordine mondiale nascente
Forte braccio della legge
La marcia è iniziata
Lo posso vedere —lo vedo che è tirannia
Il punto che non riesci a vedere è
La semplice bellezza del nostro sottile controllo mentale
I media per il lavaggio del cervello sono tutto ciò di cui abbiamo bisogno per fissare i confini
Comunicazione avanzata
Ora sei a portata di mano
Possediamo le stazioni TV
Intrattenimento, Pubblicazioni
Wall Street è il nostro terreno fertile
La sfera del nostro controllo si estende
Governi e leader che compreranno le nostre armi
Sì, compra le nostre armi ed esegui le nostre guerre malvagie
Gestisci le nostre guerre malvagie, trascina questo mondo malvagio nella terra
Questo è il nuovo ordine mondiale
Questa è la tua vita sponsorizzata dall'azienda
Vedo attraverso i tuoi travestimenti
Il tuo nuovo ordine mondiale nascente mente
Non hai idea del potere che il mio nuovo ordine mondiale è vivo
Non pensi davvero di avere una preghiera
Non so dove andare per evitare il tuo
Occhi fissi e presa universale su tutta la vita
Questo mondo è mio!
Questo è il nuovo ordine mondiale
Questa è la tua vita sponsorizzata dall'azienda
Riguarda il potere
Questo nascente nuovo ordine mondiale sorge