Traduzione del testo della canzone Cliffhanger 2 - Shadow Gallery

Cliffhanger 2 (originale)

There I was I was hanging around
Two fingers down one to go
Then suddenly from below she emerges
Sultry swingin' from a rope
«You've got something I need
So just give me your hand»
Trust is something that I just got to give into
My black widow or friend — well?
In the blink of an eye systems deploy
And we are off baby, off on the run
Bullets raining on down
Wind driven snow here we go
Amidst the fury I was clinging onto her
As our tether slid down the cliff
She wouldn’t answer pressed a
Poison tip dagger to the base of my neck
«How 'bout we strike a deal
All your secrets for your life»
She was good and she was getting better
Might just have to hang on for a while
Fighter planes start to dive
A barrage of gunfire
Rips through the snow
Snipers bearing on down
She turns to me
But we’re not lost
We’re just going with the flow of another busy day
Hey baby welcome to my crystal palace
So just what did you expect
I turned in time to see the avalanche start
A freight train right at my head

Cliffhanger 2 (traduzione)

Ero lì che stavo gironzolando
Due dita giù una per andare
Poi improvvisamente dal basso emerge
Afoso oscillare da una corda
«Hai qualcosa di cui ho bisogno
Quindi dammi la tua mano»
La fiducia è qualcosa a cui devo solo cedere
La mia vedova nera o amica - bene?
In un batter d'occhio i sistemi si implementano
E siamo fuori baby, in fuga
Proiettili che piovono addosso
Neve spinta dal vento, eccoci qui
In mezzo alla furia mi stavo aggrappando a lei
Mentre il nostro cavo scivolava giù per la scogliera
Non avrebbe risposto ha premuto a
Pugnale con punta avvelenata alla base del mio collo
«Che ne dici di stilare un accordo
Tutti i tuoi segreti per la tua vita»
Era brava e stava migliorando
Potrebbe solo aspettare per un po'
Gli aerei da caccia iniziano a tuffarsi
Una raffica di spari
Strappa attraverso la neve
Cecchini che puntano verso il basso
Si rivolge a me
Ma non siamo persi
Stiamo solo seguendo il flusso di un'altra giornata intensa
Ehi piccola, benvenuta nel mio palazzo di cristallo
Quindi proprio cosa ti aspettavi
Mi sono girato in tempo per vedere l'inizio della valanga
Un treno merci proprio alla mia testa