Traduzione del testo della canzone 12 Days of Christmas - Shaggy, Beenie Man, Craigy T

12 Days of Christmas (originale)

It’s Craigy T
Zagga
Beenie Man
Alright
Shaggy
It’s Christmas
I’m here to give you everything you like
Everything you like, yeah
As long as this Christmas, you’re by my side
I’m gonna be loving you
All twelve days of Christmas
Like Santa on a sleigh, baby
Granting all your wishes
I’m gonna be loving you
All twelve days of Christmas
Like Santa on a sleigh, baby
Granting all your wishes
(Your wish will come true)
Seh wah?
Girl, you’re such a gift, extremely tempting
I wanna unwrap you, I’m attempting to
Wrap you up an love you inna mi zone
Dis Christmas, trust me, you’ll never be alone
On the beach, it’s a sunny holiday
Sip another coconut, there’s five on the way
Santa got the cookies on the tray
Girl you looking real good tonight inna that red lingerie
I’m gonna be loving you
All twelve days of Christmas
Like Santa on a sleigh, baby
Granting all your wishes
I’ll grant your wishes, girl
I’m gonna be loving you
All twelve days of Christmas
Like Santa on a sleigh, baby
Granting all your wishes
(Your wish will come true)
I’m here to practice what I preach
Love to see your sun, big body on the beach
Cah my drinks is never out of reach
Unda mi liquor mi a bwoy weh have nuff tings fi teach
Dat girl is a star got me gazing
Christmas is here so we raving
Di rum mek me start misbehaving
Straight till sun-up, not fading
I’m gonna be loving you
All twelve days of Christmas
Say all twelve days of Christmas
Like Santa on a sleigh, baby
Granting all your wishes
Tell dem Craigy
I’m gonna be loving you
All twelve days of Christmas
Oh, no, no, no, no, no, no
Like Santa on a sleigh, baby
Granting all your wishes
(Your wish will come true)
Twelve days of Christmas
I’m gonna be by your side
I’m here to give you everything you like
Everything she like, mek she know dat
As long as this Christmas you’re by my side
I’m gonna be loving you
All twelve days of Christmas
Like Santa on a sleigh, baby
Granting all your wishes
I’m gonna be loving you
All twelve days of Christmas
Like Santa on a sleigh, baby
Granting all your wishes
(Your wish will come true)

12 Days of Christmas (traduzione)

È Craigy T
Zagga
Beenie Man
Bene
Shaggy
È Natale
Sono qui per darti tutto ciò che ti piace
Tutto quello che ti piace, sì
Finché questo Natale sei al mio fianco
Ti amerò
Tutti i dodici giorni di Natale
Come Babbo Natale su una slitta, piccola
Esaudendo tutti i tuoi desideri
Ti amerò
Tutti i dodici giorni di Natale
Come Babbo Natale su una slitta, piccola
Esaudendo tutti i tuoi desideri
(Il tuo desiderio si avvererà)
Seh wah?
Ragazza, sei un tale dono, estremamente allettante
Voglio scartarti, ci sto provando
Avvolgiti un ti amo inna mi zone
È Natale, fidati, non sarai mai solo
Sulla spiaggia, è una vacanza soleggiata
Sorseggia un altro cocco, ce ne sono cinque in arrivo
Babbo Natale ha messo i biscotti sul vassoio
Ragazza, stai davvero bene stasera in quella lingerie rossa
Ti amerò
Tutti i dodici giorni di Natale
Come Babbo Natale su una slitta, piccola
Esaudendo tutti i tuoi desideri
Esaudirò i tuoi desideri, ragazza
Ti amerò
Tutti i dodici giorni di Natale
Come Babbo Natale su una slitta, piccola
Esaudendo tutti i tuoi desideri
(Il tuo desiderio si avvererà)
Sono qui per esercitare ciò che predico
Adoro vedere il tuo sole, il tuo grande corpo sulla spiaggia
Cah i miei drink non sono mai fuori portata
Unda mi liquor mi a bwoy weh have nuff tings fi teach
Quella ragazza è una stella che mi ha fatto guardare
Il Natale è qui, quindi siamo deliranti
Di rum mek me comincio a comportarmi male
Dritto fino al tramonto, senza sbiadire
Ti amerò
Tutti i dodici giorni di Natale
Dì tutti i dodici giorni di Natale
Come Babbo Natale su una slitta, piccola
Esaudendo tutti i tuoi desideri
Dillo a Craigy
Ti amerò
Tutti i dodici giorni di Natale
Oh, no, no, no, no, no, no
Come Babbo Natale su una slitta, piccola
Esaudendo tutti i tuoi desideri
(Il tuo desiderio si avvererà)
Dodici giorni di Natale
Sarò al tuo fianco
Sono qui per darti tutto ciò che ti piace
Tutto ciò che le piace, mek lo sa dat
Finché questo Natale sarai al mio fianco
Ti amerò
Tutti i dodici giorni di Natale
Come Babbo Natale su una slitta, piccola
Esaudendo tutti i tuoi desideri
Ti amerò
Tutti i dodici giorni di Natale
Come Babbo Natale su una slitta, piccola
Esaudendo tutti i tuoi desideri
(Il tuo desiderio si avvererà)