Traduzione del testo della canzone Falling in Love - Shaggy, Di Genius

Falling in Love (originale)

girl you been on my mind
everyday girl all the time
i try to show you baby
all that i’ve been thinking about
gotta let these feelings out
i’m ready to let you know baby girl!
i think i’m falling in love
falling all over again
oh, oh, all over girl, all over girl
i think i’m falling in love
falling all over again
oh, oh, all over girl, all over girl
i’m falling, i’m falling in love
and i’m falling for you, no!
falling, think i’m falling in love girl!
i ask you…
falling once for you girl, never planned it again
long portion change of chemical blend
i’m in love with you know, more than i’ve ever been again
.know why this love will end
lady by my side that i can defend
i’m swallowing my pride, no need to pretend
life… gradually end.
i think i’m falling in love
falling all over again
oh, oh, all over girl, all over girl
i think i’m falling in love
falling all over again
oh, oh, all over girl, all over girl
girl, can’t you see the passion in my eyes
genuine, i’m not telling no lies, no lie!
love for you will never die
always in my heart forever, i’ll be ever…
girl, i really wish that i can explain
just know this is more than a sex thing
don’t want another girl, don’t need a next thing
just to get you girl i take the next plane!
i think i’m falling in love
falling all over again
oh, oh, all over girl, all over girl
i think i’m falling in love
falling all over again
oh, oh, all over girl, all over girl
i’m falling, i’m falling in love
and i’m falling for you!
i’m falling, i’m falling in love!
sexy girl!

Falling in Love (traduzione)

ragazza, sei stata nella mia mente
ragazza di tutti i giorni tutto il tempo
provo a mostrarti piccola
tutto ciò a cui ho pensato
devo far uscire questi sentimenti
sono pronto a farti sapere bambina!
penso che mi sto innamorando
cadendo di nuovo
oh, oh, dappertutto ragazza, dappertutto ragazza
penso che mi sto innamorando
cadendo di nuovo
oh, oh, dappertutto ragazza, dappertutto ragazza
mi sto innamorando, mi sto innamorando
e mi sto innamorando di te, no!
cadendo, penso che mi sto innamorando ragazza!
Ti chiedo…
innamorarsi una volta per te ragazza, non l'ho mai pianificato di nuovo
cambio di porzione lunga della miscela chimica
sono innamorato di te, più di quanto non lo sia mai stato
.sapere perché questo amore finirà
signora al mio fianco che posso difendere
Sto ingoiando il mio orgoglio, non c'è bisogno di fingere
la vita... finisce gradualmente.
penso che mi sto innamorando
cadendo di nuovo
oh, oh, dappertutto ragazza, dappertutto ragazza
penso che mi sto innamorando
cadendo di nuovo
oh, oh, dappertutto ragazza, dappertutto ragazza
ragazza, non riesci a vedere la passione nei miei occhi
genuino, non dico bugie, bugie!
l'amore per te non morirà mai
sempre nel mio cuore per sempre, sarò sempre...
ragazza, vorrei davvero poterti spiegare
sappi solo che è più di una cosa sessuale
non voglio un'altra ragazza, non ho bisogno di una cosa successiva
solo per farti prendere ragazza prendo il prossimo aereo!
penso che mi sto innamorando
cadendo di nuovo
oh, oh, dappertutto ragazza, dappertutto ragazza
penso che mi sto innamorando
cadendo di nuovo
oh, oh, dappertutto ragazza, dappertutto ragazza
mi sto innamorando, mi sto innamorando
e mi sto innamorando di te!
mi sto innamorando, mi sto innamorando!
ragazza sexy!