Testi di Was It Worth It? (with Terry Hall) - Shakespears Sister, Terry Hall

Was It Worth It? (with Terry Hall) (originale)

Ooh baby baby
Ooh baby baby
(I don’t wanna fear)
Ooh baby baby
Ooh baby baby
I don’t wanna fear like that
Another break-up
Another break-down (ooh baby baby)
Another break-up (uh-oh)
Another, another, another
Grieve in me
Have faith in me
Say grace for me
I’ll be what you want me to be
What do you want me to be?
(I don’t wanna fear like that)
Breathe in me
Have faith in me
Say grace for me
I’ll be what you want me to be
What do you want me to be?
I don’t wanna fear, ah
(uh-oh)
Another, another, another
Another, another, another
Another break-down
Was it worth it
Could you swear that it was
Was it worth it
When you add up the cost
Was it worth it
(uh-oh)
Can you tell the difference
(uh-oh)
Was it worth it
(uh-oh)
Could you swear that it was
(uh-oh)
Breathe
(another, another, another)
In the heat of the moment
(another, another, another)
Freed
(another, another, another)
A lot of things happen
(another break-down)
Ooh baby baby (breathe)
Ooh baby baby
(I don’t wanna fear)
Ooh baby baby (freed)
Ooh baby baby
I don’t wanna fear like that
You say you won’t
You think you wanna
Everybody’s having a good time
You’ve got it coming to you
To you
The pleasure is all mine
I’m the only one I know
Could make it happen
(another, another, another
Another, another, another)
I’m the only one I know
Could wreak that havoc
I don’t wanna feel
(another break-up)
I don’t wanna feel
(another break-up)
I don’t wanna feel
(another break-up)
Grieve in me
Have faith in me
Say grace for me
I’ll be what you want me to be
What do you want me to be?
Believe in me
Have faith in me
Say grace for me
I’ll be what you want me to be
What do you want me to be?
Come to me daddy
Come to me daddy
Come on home to me daddy
Was it worth it
Could you swear that it was
Was it worth it
When you add up the cost
Was it worth it
(uh-oh)
Can you tell the difference
(uh-oh)
Was it worth it
(uh-oh)
Could you swear that it was
(Come to me daddy)

(traduzione)

Oh piccola piccola
Oh piccola piccola
(Non voglio aver paura)
Oh piccola piccola
Oh piccola piccola
Non voglio temere così
Un'altra rottura
Un altro guasto (ooh piccola piccola)
Un'altra rottura (uh-oh)
Un altro, un altro, un altro
Addolorati in me
Hai fede in me
Dì grazia per me
Sarò ciò che vuoi che io sia
Cosa vuoi che io sia?
(Non voglio temere così)
Respirami
Hai fede in me
Dì grazia per me
Sarò ciò che vuoi che io sia
Cosa vuoi che io sia?
Non voglio aver paura, ah
(Uh Oh)
Un altro, un altro, un altro
Un altro, un altro, un altro
Un'altra rottura
Ne valeva la pena
Potresti giurare che lo era
Ne valeva la pena
Quando sommi il costo
Ne valeva la pena
(Uh Oh)
Puoi dire la differenza
(Uh Oh)
Ne valeva la pena
(Uh Oh)
Potresti giurare che lo era
(Uh Oh)
Respirare
(un altro, un altro, un altro)
Nella foga del momento
(un altro, un altro, un altro)
Liberato
(un altro, un altro, un altro)
Succedono molte cose
(un'altra rottura)
Ooh piccola piccola (respira)
Oh piccola piccola
(Non voglio aver paura)
Ooh piccola piccola (liberata)
Oh piccola piccola
Non voglio temere così
Tu dici che non lo farai
Pensi di volere
Tutti si divertono
Ce l'hai in arrivo
A te
Il piacere è tutto mio
Sono l'unico che conosco
Potrebbe farlo accadere
(un altro, un altro, un altro
Un altro, un altro, un altro)
Sono l'unico che conosco
Potrebbe causare quel caos
Non voglio sentire
(un'altra rottura)
Non voglio sentire
(un'altra rottura)
Non voglio sentire
(un'altra rottura)
Addolorati in me
Hai fede in me
Dì grazia per me
Sarò ciò che vuoi che io sia
Cosa vuoi che io sia?
Credi in me
Hai fede in me
Dì grazia per me
Sarò ciò che vuoi che io sia
Cosa vuoi che io sia?
Vieni da me papà
Vieni da me papà
Vieni a casa da me papà
Ne valeva la pena
Potresti giurare che lo era
Ne valeva la pena
Quando sommi il costo
Ne valeva la pena
(Uh Oh)
Puoi dire la differenza
(Uh Oh)
Ne valeva la pena
(Uh Oh)
Potresti giurare che lo era
(Vieni da me papà)