Traduzione del testo della canzone I Just Stopped By Because I Had To - Shalamar

I Just Stopped By Because I Had To (originale)

I didn’t realize
Until I heard your voice that I had dialed your number
I was so surprised
I just held the phone
And I apologize
But I had to recover
From overwhelming feelings of love, for you girl
I admit I saw it coming cuz lately
You’ve been on my mind, ooohh
(I just stopped by)
I decided I’d stop on by
(Becuause I had to)
Oooh, baby
(Because I had to)
Now there’s so many reasons
I can tell you girl
You need to find a way over to me
But it was hearing you again
So many memories
of how we were way back when
I used call you up to go out, on a date
Girl, the same feelings that came over me then
Has brought me here today
So I
(I just stopped by)
I just stopped by
(Because I had to, because I had to)
I had to see you one more time
(I just stopped by)
I just stopped by
(Because I had to)
You used to be my girl
(Because I had to)
And there might not be another for me in this world
Ooohhh, gee you look the same to me girl
And if there’s any change I’d say it’s for the better
Please realize
The change I been through
Have made me wonder girl,
If you could love me like I do
Or if you’re giving your love to someone else
I guess I got to find out for myself
To give me piece of mind
And ooooohhhhhh
(I just stopped by)
I just stopped by
(Because I had to)
I had to see you one more time
(Because I had to)
One more time
(I just stopped by)
I just stopped by
(Because I had to)
Oooooohhh, baby
(Because I had to)
Just stopped by
(I just stopped by)
I just stopped by
(Because I had to)

I Just Stopped By Because I Had To (traduzione)

Non me ne rendevo conto
Finché non ho sentito la tua voce che avevo composto il tuo numero
Ero così sorpreso
Ho appena tenuto il telefono
E mi scuso
Ma ho dovuto riprendermi
Da travolgenti sentimenti d'amore, per te ragazza
Ammetto di averlo visto arrivare perché ultimamente
Sei stato nella mia mente, ooohh
(Mi sono appena fermato)
Ho deciso di fermarmi
(Perché dovevo)
Ooh, piccola
(Perché dovevo)
Ora ci sono così tante ragioni
Te lo posso dire ragazza
Devi trovare un modo per raggiungermi
Ma ti stava ascoltando di nuovo
Così tanti ricordi
di come eravamo indietro quando
Ti chiamavo per uscire, per un appuntamento
Ragazza, gli stessi sentimenti che mi hanno preso allora
Mi ha portato qui oggi
Così io
(Mi sono appena fermato)
Mi sono appena fermato
(Perché dovevo, perché dovevo)
Dovevo vederti ancora una volta
(Mi sono appena fermato)
Mi sono appena fermato
(Perché dovevo)
Un tempo eri la mia ragazza
(Perché dovevo)
E potrebbe non essercene un altro per me in questo mondo
Ooohhh, cavolo, mi sembri la stessa ragazza
E se c'è qualche cambiamento, direi che è in meglio
Si prega di rendersi conto
Il cambiamento che ho subito
Mi hai fatto meravigliare ragazza,
Se potessi amarmi come me
O se stai dando il tuo amore a qualcun altro
Immagino di dover scoprirlo da solo
Per darmi rilassamento
E ooooohhhhhh
(Mi sono appena fermato)
Mi sono appena fermato
(Perché dovevo)
Dovevo vederti ancora una volta
(Perché dovevo)
Un'altra volta
(Mi sono appena fermato)
Mi sono appena fermato
(Perché dovevo)
Oooooohhh, piccola
(Perché dovevo)
Mi sono appena fermato
(Mi sono appena fermato)
Mi sono appena fermato
(Perché dovevo)