| Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
| Non posso comprare questo, superflyness, superflyness, Vostra Altezza
|
| Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
| Non posso comprare questo, superflyness, superflyness, Vostra Altezza
|
| Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
| Non posso comprare questo, superflyness, superflyness, Vostra Altezza
|
| Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
| Non posso comprare questo, superflyness, superflyness, Vostra Altezza
|
| Let’s go, I want you to feel this shit in your bones
| Andiamo, voglio che tu senta questa merda nelle ossa
|
| The same way live that you feel it at your homes
| Allo stesso modo in cui lo senti a casa tua
|
| So you could see it with yo' eyes and you would hear it through the phones
| Quindi potresti vederlo con i tuoi occhi e sentirlo attraverso i telefoni
|
| See through all the lies and bring to light what is known
| Guarda attraverso tutte le bugie e porta alla luce ciò che è noto
|
| When the 207 is on the line, I put it on
| Quando il 207 è in linea, lo metto
|
| It’s deeper than any song I’ve ever featured on, so
| È più profondo di qualsiasi canzone in cui abbia mai recitato, quindi
|
| Feeling out of place? | Ti senti fuori posto? |
| You mistaken, I belong here
| Ti sei sbagliato, appartengo a qui
|
| What you on? | Cosa stai facendo? |
| I faced a lot of late nights and long years
| Ho affrontato molte notti in ritardo e lunghi anni
|
| Weaving in the tracks, like a dark chick with long hair
| Intrecciando i binari, come un pulcino scuro con i capelli lunghi
|
| Fucked like a rabbit, fate would have it that I’m on snare
| Scopata come un coniglio, il destino vuole che io sia in trappola
|
| If I wasn’t the underdog, it’d be beyond weird
| Se non fossi il perdente, sarebbe oltremodo strano
|
| Man, I’m used to the odds when they unfair
| Amico, sono abituato alle quote quando sono ingiuste
|
| You see a kid in the attic, up on the lawn chair
| Vedi un bambino in soffitta, sulla sedia da giardino
|
| Don’t be alarmed, just be aware that there’s a bomb there
| Non allarmarti, tieni presente che c'è una bomba lì
|
| Kaboom! | Kaboom! |
| I ask politely to make room
| Chiedo gentilmente di fare spazio
|
| But I fit in the first time, I do what it takes to
| Ma mi adatto alla prima volta, faccio quello che serve
|
| Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
| Non posso comprare questo, superflyness, superflyness, Vostra Altezza
|
| Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
| Non posso comprare questo, superflyness, superflyness, Vostra Altezza
|
| Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
| Non posso comprare questo, superflyness, superflyness, Vostra Altezza
|
| Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
| Non posso comprare questo, superflyness, superflyness, Vostra Altezza
|
| I’m fly like found around trash bags
| Sto volando come se si trovasse intorno ai sacchi della spazzatura
|
| So rap cats get pounds like hashtags, save your pennies
| Quindi i gatti rap prendono chili come hashtag, risparmia i soldi
|
| There aren’t many you can liken to him
| Non ce ne sono molti che puoi paragonare a lui
|
| Who spews beers when he spit and used to cypher with them
| Chi sputa birre quando sputava e ci cifrava
|
| In two years, grew queer, Spizzy’s frightenin' them
| In due anni, è diventato strano, Spizzy li ha spaventati
|
| 'Cause crews leer, too feared to Ryan, Michael and friends
| Perché gli equipaggi sono maligni, troppo temuti per Ryan, Michael e i loro amici
|
| I move peers who quitted to plug the mic in again
| Sposto i colleghi che hanno smesso di ricollegare il microfono
|
| I move beers from fridges to the recyclin' bin
| Sposto le birre dai frigoriferi al cestino
|
| And I stupify guys, superfly rhymes, you could buy lines
| E io stupisco ragazzi, rime superfly, potresti comprare battute
|
| But you couldn’t tie my suicide tie
| Ma non sei riuscito a legare la mia cravatta da suicidio
|
| Guidelines to abide by or die, guy
| Linee guida da rispettare o morire, ragazzo
|
| You can ride pine, pride lines, millimeters from Peters
| Puoi cavalcare pine, pride line, millimetri da Peters
|
| You skipped days like Ferris, staring at my merits
| Hai saltato giorni come Ferris, fissando i miei meriti
|
| I feel like I don’t even gotta say that’s lame
| Mi sembra di non dover nemmeno dire che è zoppo
|
| Because I rose like Derrick, but no past is cherished
| Perché sono cresciuto come Derrick, ma nessun passato è amato
|
| So I’m still tryna rise like Shane’s last name, and you
| Quindi sto ancora cercando di crescere come il cognome di Shane, e tu
|
| Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
| Non posso comprare questo, superflyness, superflyness, Vostra Altezza
|
| Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
| Non posso comprare questo, superflyness, superflyness, Vostra Altezza
|
| Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
| Non posso comprare questo, superflyness, superflyness, Vostra Altezza
|
| Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
| Non posso comprare questo, superflyness, superflyness, Vostra Altezza
|
| I fell down on my luck, bare with me
| Sono caduto per la mia fortuna, nudo con me
|
| I’m just a country boy that’s tryna make it in this city
| Sono solo un ragazzo di campagna che sta cercando di farcela in questa città
|
| See, I went from feeling flimsy in Buxton to sipping whiskey
| Vedi, sono passato dal sentirmi fragile a Buxton a sorseggiare whisky
|
| To the people I look up to «what's up» and they fuckin' with me
| Alle persone a cui guardo "che succede" e mi prendono in giro
|
| And the people coming up to me, attempting to be company
| E le persone che vengono da me, tentando di essere compagnia
|
| A year ago, you wouldn’t fuck with me and say «what's up» to me
| Un anno fa, non mi prendevi in giro e non mi dicevi "come va".
|
| Now you say «what's up» to me, I say «I'm living comfortably»
| Ora mi dici "che succede", io dico "vivo comodamente"
|
| The meals looking nice from the sights of my supper, see
| I pasti sembrano belli dal punto di vista della mia cena, vedete
|
| So eat up, but these uppity puppet he and shes
| Quindi mangia, ma questi burattini arroganti lui e lei sono
|
| Who claiming on my flow ain’t they cup of tea?
| Chi rivendica il mio flusso non è una tazza di tè?
|
| I bring that ruckus steez
| Porto quel ruckus steez
|
| And on a scale of one to ten, your ways fishy, your ways iffy
| E su una scala da uno a dieci, i tuoi modi incerti, i tuoi modi incerti
|
| I’m just tryna pave the way like a gypsy
| Sto solo cercando di aprire la strada come uno zingaro
|
| I went from easy to miss me with no name on the flyer
| Sono passato da facile a mancarmi senza nome sul volantino
|
| To being draped in all of this fresh P. Dank attire
| Essere drappeggiato in tutto questo fresco abbigliamento da P. Dank
|
| Call me anything but ample time, I get busy
| Chiamami tutto tranne che in tempo, mi darò da fare
|
| Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
| Non posso comprare questo, superflyness, superflyness, Vostra Altezza
|
| Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
| Non posso comprare questo, superflyness, superflyness, Vostra Altezza
|
| Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
| Non posso comprare questo, superflyness, superflyness, Vostra Altezza
|
| Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness | Non posso comprare questo, superflyness, superflyness, Vostra Altezza |