Traduzione del testo della canzone Forever In Your Love - Shanice

Forever In Your Love (originale)

I wanna tell
I wanna tell you, baby
What’s going on, yeah
So you call me up and say
«Girl what’s goin' on?»
Someone told you
I had done you wrong
People always talking (yeah)
Sayin' crazy things
It’s just jealousy
Well, if you wanna know the truth
Boy, I’m telling you
Hey
He was just a friend of mine
If we start to question each other
It’ll tear us apart
Baby, let’s not start
Don’t you doubt my love
I’m never gonna give you up
Who can you believe
Your friends or me?
I’m not gonna leave
Oh, baby
I will always be
Forever in your love
Forever in your love
Forever in your love
Forever in your love
Stood right by your side, babe
Held you through the night
I never let you down
When you need someone to believe in
Put your trust in me
Ain’t that what love’s about?
When I’m home sitting alone
Thinking about you
Yeah
And what we do together
Makes me want more
'Cause I’m sure
That I’m forever in your love
What you do for me
You know a kiss from head to toe
Makes me wanna scream to the heavens up above
Knowing that
I’m forever in your love
Baby
Yeah, word to your mother

(traduzione)

Voglio dirlo
Voglio dirtelo, piccola
Cosa sta succedendo, sì
Quindi mi chiami e dici
«Ragazza, cosa sta succedendo?»
Qualcuno te l'ha detto
Ti avevo fatto male
La gente parla sempre (sì)
Dire cose pazze
È solo gelosia
Bene, se vuoi sapere la verità
Ragazzo, te lo dico io
Ehi
Era solo un mio amico
Se iniziamo a interrogarci a vicenda
Ci farà a pezzi
Tesoro, non iniziamo
Non dubitare del mio amore
Non ti abbandonerò mai
A chi puoi credere
I tuoi amici o me?
non me ne vado
Oh, piccola
Sarò sempre
Per sempre nel tuo amore
Per sempre nel tuo amore
Per sempre nel tuo amore
Per sempre nel tuo amore
Stavo proprio al tuo fianco, piccola
Ti ho tenuto per tutta la notte
Non ti ho mai deluso
Quando hai bisogno di qualcuno in cui credere
Affidati a me
Non è questo l'amore?
Quando sono a casa seduto da solo
Pensando a te
Sì
E cosa facciamo insieme
Mi fa volere di più
Perché ne sono sicuro
Che sono per sempre nel tuo amore
Cosa fai per me
Conosci un bacio dalla testa ai piedi
Mi viene voglia di urlare al cielo lassù
Sapendo ciò
Sono per sempre nel tuo amore
Bambino
Sì, parola a tua madre