Traduzione del testo della canzone Baby Don't Do It - Shannon and the Clams

Baby Don't Do It (originale)

You’ve got trouble in your eyes
You’ve got trouble in your eyes
I can see it
I keep runnin' down your street
Following the smell of your feet
Like a compass
Hot on your trail I can tell by the smell
Broken twigs and bread crumbs
My machete glints by the light of the moon
But I’m too late
Baby, don’t do it
You’ve go trouble in your eyes
Bad thoughts on your mind
So I chased you
My machete and me
Hacked a trail all night through the forest
Hot on your trail I can tell by the smell
Broken twigs and bread crumbs
My machete glints by the light of the moon
But I’m too late

Baby Don't Do It (traduzione)

Hai problemi agli occhi
Hai problemi agli occhi
Posso vederlo
Continuo a correre per la tua strada
Seguendo l'odore dei tuoi piedi
Come una bussola
Sulle tue tracce, posso dirlo dall'odore
Ramoscelli spezzati e briciole di pane
Il mio machete luccica alla luce della luna
Ma sono troppo tardi
Tesoro, non farlo
Hai problemi ai tuoi occhi
Brutti pensieri nella tua mente
Quindi ti ho inseguito
Il mio machete e io
Ha hackerato un sentiero tutta la notte attraverso la foresta
Sulle tue tracce, posso dirlo dall'odore
Ramoscelli spezzati e briciole di pane
Il mio machete luccica alla luce della luna
Ma sono troppo tardi