Traduzione del testo della canzone Tired of Being Bad - Shannon and the Clams

Tired of Being Bad (originale)

This head of mine, aches all the time
These hands they shake, from all the things they break
I’m tired of being bad, and crushing all I’ve had
Tired of being bad
I want to be good, to you
This brain of mine, swells all the time
These hands they shake, from all the things I break
I’m tired of being bad, and crushing all I’ve had
And the dog it bites, and they demand their rights
What do I do?
What do I do?
You saddle the dog and ride into the fog
What do I do?
What do I do?
Look into the sky, just before you die
Cause' I’m so tired of being bad
Tired of being bad
I want to be good, to you

(traduzione)

Questa mia testa fa male tutto il tempo
Queste mani si stringono, per tutte le cose che rompono
Sono stanco di essere cattivo e di distruggere tutto ciò che ho avuto
Stanco di essere cattivo
Voglio essere buono con te
Questo mio cervello si gonfia continuamente
Queste mani si stringono, da tutte le cose che rompo
Sono stanco di essere cattivo e di distruggere tutto ciò che ho avuto
E il cane morde e loro rivendicano i loro diritti
Cosa devo fare?
Cosa devo fare?
Selli il cane e cavalchi nella nebbia
Cosa devo fare?
Cosa devo fare?
Guarda nel cielo, poco prima di morire
Perché sono così stanco di essere cattivo
Stanco di essere cattivo
Voglio essere buono con te