Traduzione del testo della canzone It's Too Late - Shannon and the Clams

It's Too Late (originale)

Darlin' It’s too late
For a phone call
I don’t wanna wake you
I just let it ring twice
And its too late
For me to come over
I get in the car
But I never drive
With your new man
Hope he’s nothing like me
Cast a wicked spell
And just come running to me
Darlin' It’s too late
To make it right
I had my chance
But I didn’t try
Darlin' It’s too late
Im barely awake
I remember your body
And I start to die
With your new man
Hope he’s nothing like me
Cast a wicked spell
And you’ll come running to me
Darlin' it’s too late
Darlin' it’s too late
It’s too late

It's Too Late (traduzione)

Tesoro è troppo tardi
Per una telefonata
Non voglio svegliarti
L'ho fatto squillare due volte
Ed è troppo tardi
Per farmi venire
Salgo in macchina
Ma non guido mai
Con il tuo nuovo uomo
Spero che non sia per niente come me
Lancia un incantesimo malvagio
E vieni di corsa da me
Tesoro è troppo tardi
Per fare bene
Ho avuto la mia possibilità
Ma non ci ho provato
Tesoro è troppo tardi
Sono appena sveglio
Ricordo il tuo corpo
E comincio a morire
Con il tuo nuovo uomo
Spero che non sia per niente come me
Lancia un incantesimo malvagio
E tu verrai correndo da me
Tesoro, è troppo tardi
Tesoro, è troppo tardi
È troppo tardi