| Everybody tells me lately
| Tutti me lo dicono ultimamente
|
| Something different’s coming over me
| Qualcosa di diverso sta venendo su di me
|
| And they like the changes that they see
| E a loro piacciono i cambiamenti che vedono
|
| They keep asking what’s the reason
| Continuano a chiedersi qual è il motivo
|
| What can make me feel this way?
| Cosa può farmi sentire in questo modo?
|
| Oh, and they’re always so amazed
| Oh, e sono sempre così sbalorditi
|
| When I tell them
| Quando glielo dico
|
| One man can make a difference
| Un uomo può fare la differenza
|
| One man, that’s all it takes
| Un uomo, è tutto ciò che serve
|
| They can’t beat the difference
| Non possono battere la differenza
|
| One man makes
| Un uomo fa
|
| One man
| Un uomo
|
| One man can
| Un uomo può
|
| Before I met him, I was trying
| Prima di incontrarlo, ci stavo provando
|
| Just to make it through from day to day
| Solo per farcela di giorno in giorno
|
| My world was such an empty place, oh
| Il mio mondo era un posto così vuoto, oh
|
| Then it happened, touched my heart and
| Poi è successo, ha toccato il mio cuore e
|
| Now my days are always filled with love
| Ora le mie giornate sono sempre piene di amore
|
| And nights are never long enough
| E le notti non sono mai abbastanza lunghe
|
| Since you showed me
| Da quando me l'hai mostrato
|
| One man (one man) can make a difference
| Un uomo (un uomo) può fare la differenza
|
| One man, that’s all it takes (that's all it takes)
| Un uomo, è tutto ciò che serve (è tutto ciò che serve)
|
| I can’t beat the difference
| Non riesco a battere la differenza
|
| One man makes
| Un uomo fa
|
| One man
| Un uomo
|
| One man can
| Un uomo può
|
| Everybody wants somebody
| Tutti vogliono qualcuno
|
| Oh, their very special someone who
| Oh, la loro persona molto speciale che
|
| They can be very special too, oh
| Possono essere anche molto speciali, oh
|
| When he loves me, I’m so happy
| Quando mi ama, sono così felice
|
| Love when he’s the one I’ve waited for
| Adoro quando è lui che ho aspettato
|
| I never felt like this before
| Non mi sono mai sentito così prima
|
| Let me tell you
| Lascia che ti dica
|
| One man (one man) can make a difference
| Un uomo (un uomo) può fare la differenza
|
| One man, that’s all it takes
| Un uomo, è tutto ciò che serve
|
| You can’t beat the difference one man makes
| Non puoi battere la differenza che fa un uomo
|
| One man (one man) can make a difference
| Un uomo (un uomo) può fare la differenza
|
| One man, that’s all you need
| Un uomo, questo è tutto ciò di cui hai bisogno
|
| I know you will see
| So che vedrai
|
| One man (one man) can make a difference
| Un uomo (un uomo) può fare la differenza
|
| One man can
| Un uomo può
|
| One man can make a difference
| Un uomo può fare la differenza
|
| One man can
| Un uomo può
|
| One man can make a difference
| Un uomo può fare la differenza
|
| (He can make a difference)
| (Può fare la differenza)
|
| One man can
| Un uomo può
|
| One man can make a difference
| Un uomo può fare la differenza
|
| One man can
| Un uomo può
|
| One man can make a difference
| Un uomo può fare la differenza
|
| (That's all it took, just one look)
| (Questo è tutto ciò che ci è voluto, solo uno sguardo)
|
| One man can
| Un uomo può
|
| (One, one, one, one man) | (Uno, uno, uno, un uomo) |