| Мечты всегда сбываются иначе, чем мы ожидаем
| I sogni si avverano sempre in modo diverso da come ci si aspetta
|
| Питер угнетает. | Pietro è deprimente. |
| Черный пес — он сам себе хозяин
| Cane nero: è il padrone di se stesso
|
| Антроцитовое небо звезды в кружева сплетая
| Stelle del cielo antracite in pizzo intrecciato
|
| Краем глаза наблюдает новую жертву на татами
| Con la coda dell'occhio osserva una nuova vittima sul tatami
|
| Под названьем моя жизнь, где вместо точки запятая
| Sotto il nome della mia vita, dove invece di una virgola
|
| Строки с битами рождают сплав, когда только светает
| Gli archi con le battute danno vita alla fusione appena albeggia
|
| Мысли в ударе, дабы воздействовать строго ментально
| Pensieri sotto shock per influenzare strettamente mentalmente
|
| Огибаю правила, но в меру, чтоб срока не дали
| Giro intorno alle regole, ma con moderazione, in modo che non diano una scadenza
|
| Мойры замотали меня между двумя городами
| Moiras mi ha avvolto tra due città
|
| Я такой же как прежде, режу время, в умат коротаю
| Sono lo stesso di prima, sto riducendo il tempo, sto sprecando il mio tempo
|
| Плоды бесконечных скитаний, почерком Рю Мураками
| Fruits of Endless Wandering, nella calligrafia di Ryu Murakami
|
| Люди уходят в инвиз, но порой вылетают критами
| Le persone entrano nell'invisibilità, ma a volte volano via con i critici
|
| Кроссы затерты до дыр и помнят тот пропавший след
| Le croci sono consumate alle buche e ricorda quella traccia mancante
|
| На знакомой до боли тропе, сокрытой в опавшей листве
| Su un sentiero dolorosamente familiare nascosto tra le foglie cadute
|
| По коротый слепо к ней меня несла энергия извне,
| Per un breve tempo, ciecamente a lei, l'energia dall'esterno mi portò,
|
| Но хорошему приходит конец. | Ma le cose belle finiscono. |
| Во славу Сатане
| Per la gloria di Satana
|
| Приход бросал прогибом, но нет, я не любил вас, леди
| L'arrivo ha provocato una deviazione, ma no, non ti amavo signora
|
| Пейот тебе в вагину и портал в могилу к Кастанеде
| Peyote nella tua vagina e un portale per la tomba di Castaneda
|
| Эй, звезда трагикомедий, who’s your fucking daddy?
| Ehi star della commedia, chi è il tuo fottuto papà?
|
| После этой love story вновь не верят в сказки дети,
| Dopo questa storia d'amore, i bambini di nuovo non credono alle fiabe,
|
| Но ты верила в Икстлан и унеслась, а я болван
| Ma tu hai creduto in Ixtlan e te ne sei andato, e io sono un idiota
|
| И в крематорий памяти сжигаю цепь выбитых преград
| E nel crematorio della memoria brucio la catena delle barriere infrante
|
| Все то, ради чего губил талант и творил бедлам,
| Tutto ciò per il quale ha rovinato il talento e ha creato bolgia,
|
| Но только пепел знает, что значит сгореть дотла
| Ma solo le ceneri sanno cosa significa bruciare al suolo
|
| Споры о личных вещах, пойман с поличным мрачняк
| Discussioni su effetti personali, cupe colte in flagrante
|
| И сложно не вызвать врача, полтосик залит натощак
| Ed è difficile non chiamare un medico, mezza dose viene riempita a stomaco vuoto
|
| И это строго финальная часть
| E questa è rigorosamente la parte finale
|
| Так проще прощать и прощай
| È più facile perdonare e addio
|
| Меланхолия — жажда вечного паденья в пропасть,
| Malinconia - la sete di caduta eterna nell'abisso,
|
| Но не все так просто, даже там на входе спросят пропуск
| Ma non tutto è così semplice, anche lì chiederanno un pass all'ingresso
|
| Просветление за лавандос купить — да, это нонсенс
| Illuminazione per lavandos da comprare - sì, questa è una sciocchezza
|
| Просторы космоса — скорее шаг до невменоза
| La vastità dello spazio è piuttosto un passo verso la neumenosi
|
| Для тех, кто не прошарен в жанре гонзо
| Per chi non conosce il genere gonzo
|
| Я выехал и жду, когда меня поджарит солнце
| Me ne vado e aspetto che il sole mi arrostisca
|
| Под монотонный метроном котлов со ста (?) споткнется
| Sotto il monotono metronomo delle caldaie, cento (?) inciamperanno
|
| И дернется плевком души в дрожащий социум
| E con lo sputo dell'anima entra nella società tremante
|
| Мой свеженький молочный братик с ней забыл надеть гондон
| Mio fratello lattiero-caseario fresco si è dimenticato di mettere il preservativo con lei
|
| Состав бредет на дно, с моим стремленьем, заодно с желаньем
| La composizione va fino in fondo, con la mia aspirazione, allo stesso tempo con il desiderio
|
| Под закат пути посадить остатки веры на перо
| Sotto il tramonto del sentiero, pianta i resti della fede su una penna
|
| И с рёвом выблевать себя всего на ветреный перон
| E con un ruggito, vomitati su un peron ventoso
|
| Я был свидетелем на свадьбе, был свидетелем похорон своих
| Sono stato testimone di un matrimonio, sono stato testimone del mio funerale
|
| Себя же завалив. | Mi sono sopraffatto. |
| -«Вы нахуя все собрались?»
| - "State scopando tutti insieme?"
|
| Сюрреализм, причем такой, что не приснился бы Дали
| Surrealismo, e tali che Dalì non avrebbe sognato
|
| Верните тело мое бренное в загаженный залив
| Riporta il mio corpo mortale nella baia di merda
|
| Где белоснежное бурлит и практикуют оккультизм
| Dove infuria Biancaneve e si pratica l'occulto
|
| Друзья бросают пить в надеждах змея победить, себя переродив
| Gli amici smettono di bere nella speranza di sconfiggere il serpente rigenerandosi
|
| Для появления перспектив, или крушения парадигм?
| Per l'emergere di prospettive o il crollo dei paradigmi?
|
| Х*й знает, я один | X*d sa che sono solo |