| Если неведение — благо, Синдром Дауна — чистая эйфория
| Se l'ignoranza è una benedizione, la sindrome di Down è pura euforia
|
| Не только лишь все увидят завтрашнее дно в прямом эфире
| Non solo tutti vedranno dal vivo il bottom di domani
|
| Хомуты зажали мозги, и сложно мыслить шире
| I morsetti hanno bloccato il cervello ed è difficile pensare in modo più ampio
|
| Так решили: демократия нужна у деспота в режиме
| Così hanno deciso: un despota ha bisogno della democrazia in un regime
|
| А деспот этот и тиран, в сознании дыра
| E questo despota e tiranno, c'è un buco nella mente
|
| Мираж о том, что все дозволено, вновь покажет голубой экран
| Il miraggio che tutto è permesso mostrerà di nuovo una schermata blu
|
| И, загорая на этом пляже, рай близок как никогда
| E prendere il sole su questa spiaggia, il paradiso è più vicino che mai
|
| И не страшно не быть, а страшно не быть ебанутым иногда
| E non è spaventoso non esserlo, ma è spaventoso non essere incasinato a volte
|
| Декады поделят года, игра в декаданс
| Decenni divideranno gli anni, un gioco di decadenza
|
| Стремление быть перезрелыми не по годам
| Sforzandomi di essere troppo maturo oltre i miei anni
|
| Как бы не прогадать, походы по хатам и по кабакам
| Come non sbagliare i calcoli, gite in baite e osterie
|
| Подобно белым ходокам бродить по глубинам локальным
| Come camminatori bianchi che vagano nelle profondità del locale
|
| Ведь в этой игре поощряется правилами сзади лупить по ногам
| Dopotutto, in questo gioco è incoraggiato dalle regole a colpire le gambe da dietro
|
| Дабы контакт с неземным наслаждением был до изнемождения
| Quindi il contatto con il piacere ultraterreno è al punto di esaurimento
|
| Для достижения цели не обязательно знать правила вождения
| Per raggiungere l'obiettivo, non è necessario conoscere le regole di guida
|
| Рождение — точка невозврата, и ты уже на месте
| La nascita è un punto di non ritorno e tu ci sei già
|
| Где полумесяцы, крестики беса и бестии — счастливы вместе
| Dove le mezzelune, le croci del demonio e della bestia sono felici insieme
|
| Переизбыток собственных лагов
| Sovrabbondanza di propri ritardi
|
| Хождение возле да рядом
| Camminando vicino sì vicino
|
| Делали, делали, делали, делали, делали что
| Fatto, fatto, fatto, fatto, fatto cosa
|
| И кто виноватый?
| E di chi è la colpa?
|
| Метафизическая дыра тут, это перенаполненный кратер разными выродками
| Il buco metafisico è qui, è un cratere sovraffollato con vari secchioni
|
| Ты если пропал, то не найдет пеленгатор
| Se ti perdi, non troverai il cercatore di direzione
|
| Переизбыток собственных лагов
| Sovrabbondanza di propri ritardi
|
| Хождение возле да рядом
| Camminando vicino sì vicino
|
| Делали, делали, делали, делали, делали что
| Fatto, fatto, fatto, fatto, fatto cosa
|
| И кто виноватый?
| E di chi è la colpa?
|
| Метафизическая дыра тут, это перенаполненный кратер разными выродками
| Il buco metafisico è qui, è un cratere sovraffollato con vari secchioni
|
| Ты, если пропал, то пиздец
| Se te ne sei andato, allora sei fottuto
|
| Вечные россияне чистого разума, стаканы на стол
| Eterni russi di pura ragione, bicchieri in tavola
|
| Кому повезло, тот урвал этот бал раскрошенных судеб, разбитых тостов
| Chi è stato fortunato, ha strappato questa palla di destini sbriciolati, brindisi spezzati
|
| Уйти в одиночное плавание? | Vai a vela da solo? |
| Скорее попытка поставить заслон,
| Piuttosto un tentativo di erigere una barriera,
|
| Но чтобы была возможность заебать даже фонарный столб
| Ma per poter scopare anche un lampione
|
| Тут тебе и дом, седые догмы, тут сиди и вой не на луну, она плафон
| Qui hai una casa, dogmi dai capelli grigi, stai seduto qui e non ulula alla luna, è un soffitto
|
| Да посетит вас боль! | Possa il dolore visitarti! |
| Окатит, как брандспойт
| Verrà come un tubo
|
| Сожрет, как крокодил, шмальнет пиздой
| Mangia come un coccodrillo
|
| На каждого филателиста здесь всегда найдется свой пистон
| C'è sempre un pistone per ogni filatelico
|
| И лишь бы все поместились на селфи, под закат путешествие
| E se solo tutti potessero entrare in un selfie, un viaggio sotto il tramonto
|
| В лучшем случае откроешь глаза, в обнимку с чем-то женственным,
| Nella migliore delle ipotesi, apri gli occhi, in un abbraccio con qualcosa di femminile,
|
| Но после ночи с суккубом все будет использовано против тебя
| Ma dopo una notte con una succube, tutto sarà usato contro di te.
|
| Петлю теребя, пролетающих жизненные нити, хлопнешь дверью уходя
| Tirare il cappio, far volare i fili della vita, sbattere la porta uscendo
|
| И сколько таких утонувших котят, помимо обведенных мелом?
| E quanti di questi gattini annegati, oltre a cerchiati con il gesso?
|
| И сколько на подступе в царство Аида хотят, чтобы душа сгорела?
| E quanti nell'avvicinarsi al regno dell'Ade vogliono che l'anima bruci?
|
| Половину континента жмет в синдроме абстинентном
| La metà del continente è in preda alla sindrome da astinenza
|
| И дела власти нет, упасть в забвение — diminuendo
| E non c'è questione di potere, cadere nell'oblio - diminuendo
|
| Переизбыток собственных лагов
| Sovrabbondanza di propri ritardi
|
| Хождение возле да рядом
| Camminando vicino sì vicino
|
| Делали, делали, делали, делали, делали что
| Fatto, fatto, fatto, fatto, fatto cosa
|
| И кто виноватый?
| E di chi è la colpa?
|
| Метафизическая дыра тут, это перенаполненный кратер разными выродками
| Il buco metafisico è qui, è un cratere sovraffollato con vari secchioni
|
| Ты если пропал, то не найдет пеленгатор
| Se ti perdi, non troverai il cercatore di direzione
|
| Переизбыток собственных лагов
| Sovrabbondanza di propri ritardi
|
| Хождение возле да рядом
| Camminando vicino sì vicino
|
| Делали, делали, делали, делали, делали что
| Fatto, fatto, fatto, fatto, fatto cosa
|
| И кто виноватый?
| E di chi è la colpa?
|
| Метафизическая дыра тут, это перенаполненный кратер разными выродками
| Il buco metafisico è qui, è un cratere sovraffollato con vari secchioni
|
| Ты, если пропал, то пиздец | Se te ne sei andato, allora sei fottuto |