| Тут все способствует тому, чтоб взять 0.7 и философствовать
| Tutto qui contribuisce a prendere 0,7 e a filosofare
|
| О том, как редко в нашей Белоснежной видим солнце
| Di quanto raramente vediamo il sole nella nostra Biancaneve
|
| Мы здесь вас не встретим хлебом-солью, скорее просто солью
| Non ci incontreremo qui con pane e sale, ma solo sale
|
| Среди высоток и панелек дружелюбный социум
| Società amica tra grattacieli e pannelli
|
| Что бьется в параксизмах радости по вечерам
| Che batte in parossismi di gioia la sera
|
| И по ночам, но вам об этом не расскажет телек
| E di notte, ma la televisione non te lo dice
|
| Два варианта предоставят вам - играй, либо свихнуться и петля, либо свихнуться на любимом деле
| Ti daranno due opzioni: giocare, impazzire e andare in loop o impazzire con la tua cosa preferita
|
| Пока второе, пока все так же плотно стелим
| Mentre il secondo, mentre lo adagiamo ancora saldamente
|
| В диапазоне между светом и кромешной тьмой
| Nella fascia tra luce e buio pesto
|
| Прибавь погромче, пусть у соседей затрясутся стены и от вибраций этих передохнет моль
| Alza il volume più forte, lascia tremare i muri dei vicini e le falene riposeranno da queste vibrazioni
|
| Я тестировал на прочность свои легкие и сердце
| Ho messo alla prova i miei polmoni e il mio cuore
|
| И до сих пор живой - значит я не переусердствовал
| E ancora vivo, quindi non ho esagerato
|
| Проверяя крепость дружбы с наркотой и алкоголем
| Testare la forza dell'amicizia con droghe e alcol
|
| И хотел стать модной рок-звездой, вышло что-то другое
| E volevo diventare una rockstar alla moda, è venuto fuori qualcos'altro
|
| Наша молодость уходит, но не чувствует вину
| La nostra giovinezza se n'è andata ma non si sente in colpa
|
| Этот фарш, увы, уже назад никак не провернуть
| Questo ripieno, purtroppo, non può essere respinto
|
| Просветление грибов и искупление грехов
| L'illuminazione dei funghi e l'espiazione dei peccati
|
| Сколько было - ты запомнил, сколько будет тут еще
| Quanto era - ti ricordi quanto più ci sarà qui
|
| Всего никто не знает, ты все увидишь своими глазами
| Nessuno sa tutto, vedrai tutto con i tuoi occhi
|
| Будущее здесь уже давно простебал Елизаров
| Il futuro è qui da molto tempo Yelizarov
|
| Так что дерзай, но не дерзи не имея веский повод
| Quindi osa, ma non osare senza una buona ragione
|
| Всегда найдется тот, кто сможет тебя наказать
| Ci sarà sempre qualcuno che può punirti
|
| Алчный мир, даже не надо быть Вангой, чтобы предсказать лютый замес, когда базар зайдет тут за лаванду
| Mondo avido, non devi nemmeno essere Vanga per prevedere un lotto feroce quando il mercato arriverà qui per la lavanda
|
| И заебавшись в край от мутных левых схем
| E dopo aver fottuto al limite da confusi schemi di sinistra
|
| Как мудрый старец невзначай узревший вечное
| Come un vecchio saggio che ha visto per caso l'eterno
|
| Иду к реке
| vado al fiume
|
| О Волга-Волга, слеза безмолвия чернее Стикса
| O Volga-Volga, una lacrima di silenzio è più nera di Stige
|
| Я заживо тону в тебе, чтоб заново родиться
| Sto annegando vivo in te per rinascere
|
| И не пугает своим мраком глубина, если не смотришь вниз
| E la profondità non spaventa con la sua oscurità, se non guardi in basso
|
| Я завершаю этот нудный дискурс
| Chiudo questo noioso discorso
|
| Покуда здесь плетет судьбу веретено
| Finché il fuso tesse qui il destino
|
| Ты не застанешь ничего, кроме усталой путинской России
| Non troverai altro che la Russia stanca di Putin
|
| Здесь, увы, другого не дано
| Qui, ahimè, non ce n'è altro
|
| Если тебе по силам, то ты отсюда утекай красиво
| Se riesci a farlo, allora fluisci via da qui magnificamente
|
| Здесь давно бодрится пёс - Пиздец
| Il cane è stato rinvigorente qui per molto tempo - Scopata
|
| Курирует процесс, ведь он звезда этого злого рэйва
| Supervisiona il processo, perché è lui il protagonista di questo rave malvagio
|
| Здесь в нами устроенной возне псина устанет под конец
| Qui, nel trambusto che abbiamo organizzato, il cane alla fine si stancherà
|
| И всех погрузит в вечный сон мгновенно
| E immergi tutti nel sonno eterno all'istante
|
| Здесь давно бодрится пёс - Пиздец
| Il cane è stato rinvigorente qui per molto tempo - Scopata
|
| Курирует процесс, ведь он звезда этого злого рэйва
| Supervisiona il processo, perché è lui il protagonista di questo rave malvagio
|
| Здесь в нами устроенной возне псина устанет под конец
| Qui, nel trambusto che abbiamo organizzato, il cane alla fine si stancherà
|
| И всех погрузит в вечный сон мгновенно | E immergi tutti nel sonno eterno all'istante |