| «Никакого Ада нет»
| "Non c'è l'inferno"
|
| Ну как же нет, когда ты живешь в аду? | Ebbene, perché no, quando vivi all'inferno? |
| Не веришь?
| Non credere?
|
| Ну подойди к зеркалу и посмотри на свою мрачную рожу
| Bene, vieni allo specchio e guarda il tuo viso cupo
|
| Я первый номер на драфте, в этом чаде кутежа
| Sono il numero uno nel draft, in questa follia di baldoria
|
| Всё смешалось — люди, кони. | Tutto è confuso: persone, cavalli. |
| Нас уже не удержать
| Non possiamo più essere trattenuti
|
| Тут разгоняющий биток и на заряженном микро
| C'è una bilia battente in accelerazione e su un micro carico
|
| Правый блюститель беспорядка воспевает панк-рок
| Il guardiano antisommossa giusto canta punk rock
|
| Людишки пристально втыкают обалдевшими зенками
| Le persone attaccano intensamente lo zenkami sbalordito
|
| В моментальных магазинах в почерневшее зеркало
| Nei negozi istantanei in uno specchio annerito
|
| Беспощадная к адептам деструктивная секта
| Una setta distruttiva spietata per gli adepti
|
| Где если «Око за око», то все коллективно ослепнут
| Dove se "Occhio per occhio", allora tutti diventeranno ciechi collettivamente
|
| В один момент пересеклись сотни блуждающих взоров
| In un momento, centinaia di occhi vaganti si incrociarono
|
| Пусть сотрясаются стены, и погружается в хоррор
| Lascia che le pareti tremino e tuffi nell'orrore
|
| Наш обречённый на забвение расшатанный город
| La nostra città distrutta è destinata all'oblio
|
| Где все давно опизденели, как команда Егора
| Dove tutti sono stati incasinati per molto tempo, come la squadra di Yegor
|
| И усложнять не вариант — всё гениальное просто
| E complicare non è un'opzione: tutto ciò che è geniale è semplice
|
| Мы порождаем сущий ад и этот выбор осознанный
| Generiamo un inferno vivente e questa scelta è consapevole
|
| Пусть снижает вероятность, что мы завтра проснёмся
| Lascia che riduca la probabilità che ci svegliamo domani
|
| С трезвой и ясной головой, да похуй, сон для слабаков (Йоба)
| Con una testa sobria e lucida, fanculo, il sonno è per i deboli (Yoba)
|
| Голубчик, ты уже в аду (Ты в аду)
| Tesoro, sei già all'inferno (sei all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду (Ты в аду)
| Tesoro, sei già all'inferno (sei all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду, никто из тебя не выбьет дурь
| Mia cara, sei già all'inferno, nessuno ti picchierà a sangue
|
| Ведь ты уже в аду! | Dopotutto, sei già all'inferno! |
| (Ты в аду)
| (Sei all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду (Ты в аду)
| Tesoro, sei già all'inferno (sei all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду (Ты в аду)
| Tesoro, sei già all'inferno (sei all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду, никто из тебя не выбьет дурь
| Mia cara, sei già all'inferno, nessuno ti picchierà a sangue
|
| Ведь ты уже в аду! | Dopotutto, sei già all'inferno! |
| (Ты в аду)
| (Sei all'inferno)
|
| Ты там, где снейры и лупы, опенэйры и клубы
| Sei dove rullanti e loop, open-air e club
|
| Что до отказа забитые пионерами блуда,
| Quanto all'essere sopraffatti dai pionieri della fornicazione,
|
| Но ты не верь никому там, это ивент ебанутых
| Ma non fidarti di nessuno, questo è un evento per i fottuti
|
| И непременно наутро кто-то уедет в гробу
| E sicuramente al mattino qualcuno se ne andrà in una bara
|
| Туда, где черви и трупы или же черти-суккубы
| Dove ci sono vermi e cadaveri o diavoli succube
|
| Своим явлением усилят чьё-то влечение грубо
| Con il loro aspetto, rafforzeranno bruscamente l'attrazione di qualcuno
|
| Залечит платно, словно это изречение Будды,
| Guarirà a pagamento, come se fosse un detto del Buddha,
|
| Но ты не верь этим паскудам, они всех наебут
| Ma non credi a questi bastardi, si scoperanno tutti
|
| Голубчик, ты уже в аду (Ты в аду)
| Tesoro, sei già all'inferno (sei all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду (Ты в аду)
| Tesoro, sei già all'inferno (sei all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду, никто из тебя не выбьет дурь
| Mia cara, sei già all'inferno, nessuno ti picchierà a sangue
|
| Ведь ты уже в аду! | Dopotutto, sei già all'inferno! |
| (Ты в аду)
| (Sei all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду (Ты в аду)
| Tesoro, sei già all'inferno (sei all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду (Ты в аду)
| Tesoro, sei già all'inferno (sei all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду, никто из тебя не выбьет дурь
| Mia cara, sei già all'inferno, nessuno ti picchierà a sangue
|
| Ведь ты уже в аду! | Dopotutto, sei già all'inferno! |
| (Ты в аду)
| (Sei all'inferno)
|
| Ох, этот дивный Шантарам, где воздух пиздит по шарам
| Oh, questo meraviglioso Shantaram, dove l'aria soffia sulle palle
|
| И вся толпа впадает в раж, невыносимая жара
| E tutta la folla va su tutte le furie, un calore insopportabile
|
| И не спадёт даже когда иссякнут силы угорать
| E non si placherà nemmeno quando si esaurirà la forza per esaurirsi
|
| Жирнющий бас и чёткий драм, покажут, кто на что горазд
| Il basso grasso e la batteria chiara mostreranno chi è pronto per cosa
|
| Ох, этот дивный Шантарам, где воздух пиздит по шарам
| Oh, questo meraviglioso Shantaram, dove l'aria soffia sulle palle
|
| И вся толпа впадает в раж, невыносимая жара
| E tutta la folla va su tutte le furie, un calore insopportabile
|
| И не спадёт даже когда иссякнут силы угорать
| E non si placherà nemmeno quando si esaurirà la forza per esaurirsi
|
| Жирнющий бас и чёткий драм, покажут, кто на что горазд
| Il basso grasso e la batteria chiara mostreranno chi è pronto per cosa
|
| Этот процесс необратим, как не закручивай гайки
| Questo processo è irreversibile, indipendentemente da come si stringono le viti
|
| Кисули так элегантны, когда хотят нелегального
| I Kisulis sono così eleganti quando vogliono l'illegalità
|
| В отражениях зеркальных никто себя не узнаёт,
| Nessuno si riconosce nei riflessi speculari,
|
| А почему всё так, тебе открою тайну я, ведь ты уже в аду!
| E perché è tutto così, ti svelerò il segreto, perché sei già all'inferno!
|
| Голубчик, ты уже в аду (Ты в аду)
| Tesoro, sei già all'inferno (sei all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду (Ты в аду)
| Tesoro, sei già all'inferno (sei all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду, никто из тебя не выбьет дурь
| Mia cara, sei già all'inferno, nessuno ti picchierà a sangue
|
| Ведь ты уже в аду! | Dopotutto, sei già all'inferno! |
| (Ты уже в аду)
| (Sei già all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду (Ты в аду)
| Tesoro, sei già all'inferno (sei all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду (Ты в аду)
| Tesoro, sei già all'inferno (sei all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду, никто из тебя не выбьет дурь
| Mia cara, sei già all'inferno, nessuno ti picchierà a sangue
|
| Ведь ты уже в аду! | Dopotutto, sei già all'inferno! |
| (Ты уже в аду)
| (Sei già all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду (Ты в аду)
| Tesoro, sei già all'inferno (sei all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду (Ты в аду)
| Tesoro, sei già all'inferno (sei all'inferno)
|
| Голубчик, ты уже в аду, никто из тебя не выбьет дурь
| Mia cara, sei già all'inferno, nessuno ti picchierà a sangue
|
| Ведь ты уже в аду! | Dopotutto, sei già all'inferno! |
| (Ты уже в аду)
| (Sei già all'inferno)
|
| Не веришь?
| Non credere?
|
| Ты уже в Аду | Sei già all'inferno |