Traduzione del testo della canzone Вода - SharOn

Вода (originale)

Мы все рождённые в мире, а может быть в мирах
Где ненависть и страх всё чаще в наших головах
Где мысли вылетают фонтаном и разбиваясь в прах
Всё реже возникают в форме правды на наших устах
Мы стали старше и не остановимся, плюнув на старт
Оставив на своих местах прошедшее в форме констант
Мы ставим на себя апгрейды ярости, кликнув install
Ошибочно стираем то, что пишем с чистого листа
Время разрезано нами, на наших же глазах
«Ведь завтра будет лучше чем вчера.»
— так кто-то сказал
Терзая горизонты взглядом, мы тревожим небеса
В ответ пытаемся предугадать, что принесёт гроза
Хрустальный залп!
Словно столкнулись во тьме поезда
Билет в один конец, всегда в наличии места
И тут уже не прокричишь: «На следующей оставь!»
Конечная одна для всех, рождением таймер поставь…
Вечности пьедестал омывают тёмные воды
На пьедестале Грааль, и в нём глоток свободы
Сансары колесо всё также забирает годы
Люди крутятся, как белки, чтобы сделать хоть что-то…
Вечности пьедестал омывают тёмные воды
На пьедестале Грааль, и в нём глоток свободы
Сансары колесо всё также забирает годы
Люди крутятся, как белки, чтобы сделать хоть что-то…
Снова очнулся, пробуждение в замке затмения
Мой темный спутник собирает все нужные звенья,
А я в оцепенении, не могу поладить с тенью,
Но тем не менее, молчание и наблюдение
За пресным обществом, попавшим в болото тумана
Истину до них донесёт, лишь ятаган атамана
Ни велика, ни мала вечность открыта валгалла
У судьбы глаза закрыты, слишком дохуя моргала
И до финала как до неба, глубоко и нервно
Углубиться в небыль, возвышаясь, пребывая в недрах
Где тысячелетиями спят все мудрецы Тибета
Бестолку, если под маской есть твоя версия бета,
А она есть у каждого, кого мучает жажда
Вытащить все залежи наверх, думая что не накажет
Светом прожигающим насквозь, этот матовый стражник
Размазывая сущность так, что становится страшно,
А кому страшно?
Тебе или псевдофантому
Что прыгает внутри тебя как психованный клоун,
Но разгадать контекст, закутанный в пустоте
Возможно лишь сорвав ту маску, что рождает тень,
А кому страшно?
Тебе или псевдофантому
Что прыгает внутри тебя как психованный клоун,
Но разгадать контекст, закутанный в пустоте
Возможно лишь сорвав ту маску, что рождает тень
Вечности пьедестал омывают тёмные воды
На пьедестале Грааль, и в нём глоток свободы
Сансары колесо всё также забирает годы
Люди крутятся, как белки, чтобы сделать хоть что-то…
Вечности пьедестал омывают тёмные воды
На пьедестале Грааль, и в нём глоток свободы
Сансары колесо всё также забирает годы
Люди крутятся, как белки, чтобы сделать хоть что-то…

(traduzione)

Siamo tutti nati nel mondo, e forse nei mondi
Dove l'odio e la paura sono sempre più nelle nostre teste
Dove i pensieri volano via come una fontana e si trasformano in polvere
Sempre più raro sotto forma di verità sulle nostre labbra
Siamo invecchiati e non ci fermeremo, sputando all'inizio
Lasciare il passato al suo posto sotto forma di costanti
Mettiamo su noi stessi aggiornamenti furiosi facendo clic su Installa
Cancelliamo erroneamente ciò che scriviamo da zero
Il tempo è tagliato da noi, davanti ai nostri occhi
"Perché domani sarà migliore di ieri."
- così ha detto qualcuno
Tormentando gli orizzonti con uno sguardo, disturbiamo i cieli
In risposta, proviamo a prevedere cosa porterà la tempesta
Esplosione di cristallo!
Come se entrasse in collisione nell'oscurità del treno
Biglietto di sola andata, sempre disponibile
E poi non urlerai: "Lascialo al prossimo!"
L'ultimo per tutti, imposta un timer con la tua nascita ...
Per l'eternità, il piedistallo è bagnato da acque scure
Sul piedistallo c'è il Graal, e in esso c'è un soffio di libertà
La ruota del Samsara impiega ancora anni
Le persone girano come scoiattoli per fare almeno qualcosa...
Per l'eternità, il piedistallo è bagnato da acque scure
Sul piedistallo c'è il Graal, e in esso c'è un soffio di libertà
La ruota del Samsara impiega ancora anni
Le persone girano come scoiattoli per fare almeno qualcosa...
Mi sono svegliato di nuovo, svegliandomi nel castello dell'eclissi
Il mio oscuro compagno raccoglie tutti i collegamenti necessari,
E sono stordito, non riesco ad andare d'accordo con l'ombra,
Ma ancora, silenzio e osservazione
Dietro l'insulsa società, intrappolata nella palude di nebbia
La verità verrà loro comunicata, solo la scimitarra dell'ataman
Né la grande né la piccola eternità aprì il Valhalla
Gli occhi del destino sono chiusi, sbattono le palpebre con troppa forza
E fino al finale, come al cielo, profondamente e nervosamente
Immergiti nella finzione, in ascesa, nell'essere nelle profondità
Dove tutti i saggi del Tibet dormono da migliaia di anni
Inutile, se sotto la maschera c'è la tua versione beta,
E tutti quelli che hanno sete ce l'hanno
Tira su tutti i depositi, pensando che non punirà
Luce che brucia attraverso questa protezione opaca
Spalmare l'essenza in modo che diventi spaventosa,
E chi ha paura?
Tu o pseudo-fantasma
Quello che ti salta dentro come un pagliaccio pazzo
Ma svela il contesto avvolto nel vuoto
È possibile solo strappando quella maschera che fa nascere un'ombra,
E chi ha paura?
Tu o pseudo-fantasma
Quello che ti salta dentro come un pagliaccio pazzo
Ma svela il contesto avvolto nel vuoto
È possibile solo strappando la maschera che fa nascere un'ombra
Per l'eternità, il piedistallo è bagnato da acque scure
Sul piedistallo c'è il Graal, e in esso c'è un soffio di libertà
La ruota del Samsara impiega ancora anni
Le persone girano come scoiattoli per fare almeno qualcosa...
Per l'eternità, il piedistallo è bagnato da acque scure
Sul piedistallo c'è il Graal, e in esso c'è un soffio di libertà
La ruota del Samsara impiega ancora anni
Le persone girano come scoiattoli per fare almeno qualcosa...