Traduzione del testo della canzone Вряд ли - SharOn

Вряд ли (originale)

Ежедневные приступы лени ты намеренно сведёшь к закупоренным чакрам
Ты застала миллениум чадом, он по праву оставил в тебе отпечаток
Иллюзорности нашей вселенной, и под тяжестью лет ты всё больше в печали
От любых начинаний, обличая пороки на флюро-полотнах и сумрачный свет за это
прощает
Тебя, распятые коксом утонут в промокших бульварах больших городов
Ты — другой коленкор, ты по сути рандом, запароленный ящик Пандоры,
Но когда надоест тебе этот приход депрессивный, апатию бросишь силком
И не замечая друзей и врагов, на подъёме потащишься в гору,
А мне, чтобы делать дела, нужно выйти из зоны комфорта, выбить аморфность
Убить чужака изнутри и набрав оптимальную форму палить по воротам
Вскрывать оборону как топовый форвард, всегда быть готовым
Оформить перформанс шведой или даже рабоной, но есть одно, но — ты не любишь
футбол
И вряд ли я рассматривал другие варианты, обращая тонику в доминанту
Выложил всё на ту чашу весов, будто мы играли на желание в карты —
С поразительно чистыми мыслями ввысь вознестись и остаться, витая до талого,
Но чем драматичнее скручен сюжет, тем сильней ощутишь наебалово
И ты вряд ли захочешь принять мной ошибочно созданный химией мир,
Но нежданно-негаданно придёшь утолить любопытство и сольёшься обратно
В свой привычный обман, идентичный всем нашим доступным мирам
Где закрученным во фразы словам так привычно делиться на ложь и на правду
И ты вряд ли захочешь принять мной ошибочно созданный химией мир,
Но нежданно-негаданно придёшь утолить любопытство и сольёшься обратно
В свой привычный обман, идентичный всем нашим доступным мирам
Где закрученным во фразы словам так привычно делиться на ложь и на правду
Смело или самоубийственно — вечно я путаю два этих понятия
И перегрузив тебя потоками мыслей, я недооценил твоё восприятие
Ты же наверняка от силы в половину вникала, но в сумме
Мы друг другу о многом сказали, когда замерзали на скалах раздумий
Говорили о том, что пропили таланты, то что каждым из нас правит Данталиан
И то, что завтра начнётся другая глава с другими правилами, мы в праве
напоминать
Об этом каждый раз, шестидесятая трасса, забивая в девайс тишину
Я подумал, что вряд ли умру, пока на нашем пути две рельсы не сольются в одну
Почему же меня так притянула твоя абсолютно другая прошивка
Я пытался подобрать к тебе шифр, это стало летальной ошибкой
Кидаться из крайности в крайность из-за несоответствия уровню
Хотя где эти крайности — уровни, если мы вместе играем в безумие?
Постоянно перемешиваемые в олд фэшене, в ритме бешеном,
Но в итоге ты первее съешь меня и я, ожидаемо, перестану быть прежним
В отношении к тебе, и раскрывшись, покидаю наш личный trancemission
Разбившись, но переродившись, когда-нибудь, возможно, сверкну на афишах,
А возможно и нет, ведь я контр-культуры адепт, всегда готовый пробежать против
ветра
И если время меня топит в вине, чтобы не думать о ней, буду держать этот вектор
Направляю свой шаттл в инферно, где без шансов дышать и расшатанных нервов
Разведён погребальный костёр, и в нём возрождается феникс из пепла

Вряд ли (traduzione)

Riduci deliberatamente i tuoi attacchi quotidiani di pigrizia a chakra intasati
Hai catturato il millennio da bambino, ha giustamente lasciato un'impronta su di te
La natura illusoria del nostro universo, e sotto il peso degli anni sei sempre più triste
Da qualsiasi impresa, denunciando vizi su tessuti fluoro e luce cupa per questo
perdona
Tu crocifisso con la coca annegherai nei viali bagnati delle grandi città
Sei un altro calicò, sei essenzialmente un vaso di Pandora casuale, protetto da password,
Ma quando ti stancherai di questa venuta depressiva, lancerai l'apatia con la forza
E senza accorgerti di amici e nemici, in salita ti trascinerai in salita,
E per fare le cose, devo uscire dalla mia zona di comfort, sconfiggere l'amorfo
Uccidi uno sconosciuto dall'interno e, avendo acquisito la forma ottimale, spara al cancello
Difesa aperta come un'attaccante, sii sempre pronto
Progetta un'esibizione in svedese o addirittura in rabona, ma c'è una cosa, ma non ti piace
calcio
E difficilmente ho considerato altre opzioni, trasformando il tonico in un dominante
Metto tutto su quella bilancia, come se stessimo giocando a carte per il desiderio -
Con pensieri incredibilmente puri, alzati e rimani, contorto fino al punto di sciogliersi,
Ma più drammatica è la trama contorta, più sentirai il cazzo
Ed è improbabile che tu voglia accettare il mondo erroneamente creato dalla chimica da me,
Ma inaspettatamente, verrai a soddisfare la tua curiosità e tornerai a fonderti
Nel tuo abituale inganno, identico a tutti i nostri mondi disponibili
Dove le parole contorte in frasi sono così abitualmente divise in bugie e verità
Ed è improbabile che tu voglia accettare il mondo erroneamente creato dalla chimica da me,
Ma inaspettatamente, verrai a soddisfare la tua curiosità e tornerai a fonderti
Nel tuo abituale inganno, identico a tutti i nostri mondi disponibili
Dove le parole contorte in frasi sono così abitualmente divise in bugie e verità
Audace o suicida: confondo sempre questi due concetti
E dopo averti sovraccaricato di flussi di pensieri, ho sottovalutato la tua percezione
Probabilmente hai approfondito a metà la forza, ma in totale
Ci siamo detti molto quando ci siamo congelati sugli scogli del pensiero
Hanno parlato di bere talenti, che ognuno di noi è governato da Dantalian
E sul fatto che domani inizi un altro capitolo con regole diverse, abbiamo ragione
ricordare
A proposito di questo ogni volta, la sessantesima traccia, spingendo il silenzio nel dispositivo
Pensavo che difficilmente sarei morto finché due binari non si fossero uniti in uno lungo la nostra strada
Perché ero così attratto dal tuo firmware completamente diverso
Ho provato a raccogliere un codice per te, è diventato un errore fatale
Lanciare da un estremo all'altro a causa di una discrepanza nel livello
Anche se dove sono questi estremi - livelli, se giochiamo insieme alla follia?
Costantemente mescolato alla vecchia maniera, in un ritmo frenetico,
Ma alla fine mi mangerai per primo e io, come previsto, cesserò di essere lo stesso
In relazione a te, e dopo essermi aperto, lascio la nostra trance personale
Schiantato, ma rinato, un giorno, forse, brillerò sui manifesti,
E forse no, perché sono un'esperta di controcultura, sempre pronta a correre contro
il vento
E se il tempo mi annega nel vino, per non pensarci, terrò questo vettore
Dirigo la mia navetta verso l'inferno, dove non c'è possibilità di respirare e nervi a pezzi
La pira funeraria viene accesa e in essa la fenice rinasce dalle ceneri