Traduzione del testo della canzone Undone - Shawn James & The Shapeshifters

Undone (originale)

So high above I don’t dare look below
My world was a world of defeat
I had a family, a son and a wife
Taken too soon from this land of thieves
Came home to find my nest in shambles
I followed their blood down that dark oak tree
Their bodies lay there on the cold dead leaves
Black feathers surrounded the scene
I made a vow to never rest til their deaths had been avenged
And I let the hate of their deeds consume my mind
Blinded by furious anger my rage overflowed
As I set off in search of the darkest murder of crows
I made a vow to never rest til their deaths had been avenged
And I let the hate of their deeds consume my mind
Blinded by furious anger my rage overflowed
As I set off in search of the darkest murder of crows
All I had was lost
Now all I have is hate
All I had was lost
Now all I have is hate

Undone (traduzione)

Così in alto che non oso guardare in basso
Il mio mondo era un mondo di sconfitte
Avevo una famiglia, un figlio e una moglie
Preso troppo presto da questa terra di ladri
Sono tornato a casa per trovare il mio nido nel caos
Ho seguito il loro sangue lungo quella quercia scura
I loro corpi giacevano lì sulle fredde foglie morte
Piume nere circondavano la scena
Ho fatto voto di non riposarmi finché la loro morte non fosse stata vendicata
E lascio che l'odio delle loro azioni consumi la mia mente
Accecato da una rabbia furiosa, la mia rabbia traboccò
Mentre partivo alla ricerca del più oscuro omicidio di corvi
Ho fatto voto di non riposarmi finché la loro morte non fosse stata vendicata
E lascio che l'odio delle loro azioni consumi la mia mente
Accecato da una rabbia furiosa, la mia rabbia traboccò
Mentre partivo alla ricerca del più oscuro omicidio di corvi
Tutto quello che avevo era perso
Ora tutto ciò che ho è odio
Tutto quello che avevo era perso
Ora tutto ciò che ho è odio