Traduzione del testo della canzone No Promises - Shayne Ward

No Promises (originale)

Hey baby, when we are together
Doing things that we love
Every time you're near I feel like I'm in heaven
Feeling high
I don't want to let go, girl
I just need you to know, girl
I don't wanna run away
Baby, you're the one I need tonight
No promises
Baby, now I need to hold you tight
I just wanna die in your arms here tonight
Hey baby, when we are together
Doing things that we love
Every time you're near I feel like I'm in heaven
Feeling high
I don't want to let go, girl
I just need you to know, girl
I don't wanna run away
Baby, you're the one I need tonight
No promises
Baby, now I need to hold you tight (Hold you tight)
I just wanna die in your arms
I don't wanna run away
I want to stay forever through time and time
No promises
I don't wanna run away
I don't wanna be alone
No promises
Baby, now I need to hold you tight
Now and forever, my love
No promises
I don't wanna run away
Baby, you're the one I need tonight
No promises
Baby, now I need to hold you tight (Hold you tight)
I just wanna die in your arms here tonight
I don't wanna run away
Baby, you're the one I need tonight
No promises (No)
Baby, now I need to hold you tight (Hold you tight)
I just wanna die in your arms here tonight

No Promises (traduzione)

Ehi piccola, quando siamo insieme
Fare le cose che amiamo
Ogni volta che sei vicino mi sento come se fossi in paradiso
Sentendosi alto
Non voglio lasciarti andare, ragazza
Ho solo bisogno che tu lo sappia, ragazza
Non voglio scappare
Tesoro, sei quello di cui ho bisogno stasera
Non posso promettertelo
Tesoro, ora ho bisogno di tenerti stretto
Voglio solo morire tra le tue braccia qui stasera
Ehi piccola, quando siamo insieme
Fare le cose che amiamo
Ogni volta che sei vicino mi sento come se fossi in paradiso
Sentendosi alto
Non voglio lasciarti andare, ragazza
Ho solo bisogno che tu lo sappia, ragazza
Non voglio scappare
Tesoro, sei quello di cui ho bisogno stasera
Non posso promettertelo
Piccola, ora ho bisogno di tenerti stretto (Ti tengo stretto)
Voglio solo morire tra le tue braccia
Non voglio scappare
Voglio rimanere per sempre nel tempo e nel tempo
Non posso promettertelo
Non voglio scappare
Non voglio essere solo
Non posso promettertelo
Tesoro, ora ho bisogno di tenerti stretto
Ora e per sempre, amore mio
Non posso promettertelo
Non voglio scappare
Tesoro, sei quello di cui ho bisogno stasera
Non posso promettertelo
Piccola, ora ho bisogno di tenerti stretto (Ti tengo stretto)
Voglio solo morire tra le tue braccia qui stasera
Non voglio scappare
Tesoro, sei quello di cui ho bisogno stasera
Nessuna promessa (No)
Piccola, ora ho bisogno di tenerti stretto (Ti tengo stretto)
Voglio solo morire tra le tue braccia qui stasera