Traduzione del testo della canzone A Wake for the Minotaur - Shearwater

A Wake for the Minotaur (originale)

A glorious light
A ladder along the clouds
A spy in the sun
A shout in the street below
Climb down the white road
Into the dark mud
Paper (?) and dusk
A river below the lake
I ride in the flood
A dog with the chain removed
Till the morning rides
Till my memory lies clear
As a tear in the darkness
A hole in the light
And I know where you are
I ride in the blood
I ride on the warming rails (?)
Through canyons of sunlight
And waters across the road
Could I have loved you enough
If I fell in the right way
The world turns and turns
A tear in the darkness
A hole in the light
I’ll breathe in the silence
I’ll laugh till I die

A Wake for the Minotaur (traduzione)

Una luce gloriosa
Una scala lungo le nuvole
Una spia al sole
Un urlo nella strada sottostante
Scendi lungo la strada bianca
Nel fango scuro
Carta (?) e crepuscolo
Un fiume sotto il lago
Cavalco nell'alluvione
Un cane con la catena rimossa
Fino alle giostre mattutine
Finché la mia memoria non sarà chiara
Come una lacrima nell'oscurità
Un buco nella luce
E so dove sei
Cavalco nel sangue
Cavalco sulle rotaie riscaldanti (?)
Attraverso canyon di luce solare
E le acque dall'altra parte della strada
Avrei potuto amarti abbastanza
Se sono caduto nel modo giusto
Il mondo gira e gira
Una lacrima nell'oscurità
Un buco nella luce
Respirerò il silenzio
Riderò finché non morirò