Traduzione del testo della canzone Meridian - Shearwater

Meridian (originale)

In the burning daze
Of unnatural light
I took a long drive
Into the evening
On the barracks road
Past the generals' eyes
Down to the seawall
Where the waves stand by
The enormous lull
Then a roar in the sky
And then the searchlights
Over the airfield
And over the ocean winging low
I saw the first wave
And the flares that fall
Like fireflies on the islands
In the boom and swell
From the waves to the heights
Reverberations
Of our old lives
Like a golden bell
That would ring through the night
And then the front moves
And we raise our eyes
In the silence of the islands

Meridian (traduzione)

Nello stordimento ardente
Di luce innaturale
Ho fatto un lungo viaggio in auto
In serata
Sulla strada della caserma
Oltre gli occhi dei generali
Fino alla diga
Dove le onde stanno a guardare
L'enorme tregua
Poi un ruggito nel cielo
E poi i riflettori
Sopra l'aerodromo
E sopra l'oceano volando basso
Ho visto la prima ondata
E i bagliori che cadono
Come le lucciole sulle isole
Nel boom e swell
Dalle onde alle vette
Riverberi
Delle nostre vecchie vite
Come una campana d'oro
Che suonerebbe per tutta la notte
E poi il fronte si muove
E alziamo gli occhi
Nel silenzio delle isole