| You were lying on your back in the grass
| Eri sdraiato sulla schiena nell'erba
|
| Counting backward from a thousand
| Contando all'indietro da mille
|
| To cool the rush of the blood in your veins
| Per raffreddare l'afflusso del sangue nelle vene
|
| And the pressure of everyone, everyone, everyone, everyone
| E la pressione di tutti, tutti, tutti, tutti
|
| When I believed in that sound
| Quando ho creduto in quel suono
|
| I was kidding myself
| Mi stavo prendendo in giro
|
| Come on, come on
| Dai dai
|
| Well I followed you down in a dream
| Bene, ti ho seguito in un sogno
|
| To the floor of a valley under siege
| Al pavimento di una valle assediata
|
| Under a gunmetal moon, on a river like wire
| Sotto una luna color canna di fucile, su un fiume come un filo
|
| And the ribbon runs on and on, on and on, on and on
| E il nastro continua e ancora, e ancora, e ancora
|
| And when I wrestle you down
| E quando ti sbatto a terra
|
| Something blooms in the dark
| Qualcosa sboccia nel buio
|
| So far back in me
| Finora dentro di me
|
| I couldn’t live with your hands on my mouth
| Non potrei vivere con le tue mani sulla mia bocca
|
| Watching ice growing over the waterfall
| Osservare la crescita del ghiaccio sopra la cascata
|
| While the window crazes with heat
| Mentre la finestra impazzisce per il calore
|
| And as those fiery wheels spin and burst in the air
| E mentre quelle ruote infuocate girano e scoppiano nell'aria
|
| The light is so bright, the dark is so dark
| La luce è così brillante, il buio è così scuro
|
| And I dislike what I need
| E non mi piace quello di cui ho bisogno
|
| And I get lost in the dark
| E mi perdo nel buio
|
| With such a violence in me
| Con una tale violenza in me
|
| Come on, come on | Dai dai |