Traduzione del testo della canzone This Confiscated House - Shearwater

This Confiscated House (originale)

This is the film of my death
I am the only one left
Let it all come down
Let it all come down
I’m stumbling over the blocks
In this confiscated house, my associates
Let this be my testament
Carry the work we have done
Carry the plans we have laid
I tried my best
But there’s so little left
Someday the crows will couple in our ruins
Someday the milkweed will bloom in profusion
Please forgive what you can and remember the rest
When I’m slept with the clover and tarragon
Slumbering under the lawn
In one world less
In one world less

This Confiscated House (traduzione)

Questo è il film della mia morte
Sono l'unico rimasto
Lascia che tutto scenda
Lascia che tutto scenda
Sto inciampando sui blocchi
In questa casa confiscata, i miei soci
Che questo sia il mio testamento
Porta avanti il ​​lavoro che abbiamo svolto
Porta avanti i piani che abbiamo stabilito
Ho fatto del mio meglio
Ma è rimasto così poco
Un giorno i corvi si accoppieranno tra le nostre rovine
Un giorno l'euforbia fiorirà a profusione
Per favore, perdona quello che puoi e ricorda il resto
Quando vado a letto con il trifoglio e il dragoncello
Dormire sotto il prato
In un mondo in meno
In un mondo in meno