Traduzione del testo della canzone Hands of Time - Shelter

Hands of Time (originale)

All of our heroes, they were forces to go
The wealth, strength, and glamour they were made of
Where is it now?
Profit, position, prestige, and name all that was valued
But was it again?
Seems I best refrain from all that nonsense that won’t remain
Seems like a crime, hands of time
Seems like a crime
All the kings and all the things they thought they possessed
As time ticks they soon realize, nothing could be kept
Even beauty of the body
Not to mention the strength of the strong
We were wrong, it’s gone, so tell me to whom did it belong?
Seems like a crime, hands of time
Seems like a crime
This world’s a mirage that we embrace with our love and energy
Collecting and protecting all that we see
It’s a suckers bet, we get upset
Filled with these and heartaches and regrets
The best investment I see: Something to hold on to permanently

Hands of Time (traduzione)

Tutti i nostri eroi, erano le forze per andare
La ricchezza, la forza e il fascino di cui erano fatti
Dov'è adesso?
Profitto, posizione, prestigio e nominare tutto ciò che è stato apprezzato
Ma è stato di nuovo?
Sembra che sia meglio astenermi da tutte quelle sciocchezze che non rimarranno
Sembra un crimine, mani del tempo
Sembra un crimine
Tutti i re e tutte le cose che credevano di possedere
Col passare del tempo, si rendono presto conto che nulla può essere mantenuto
Anche la bellezza del corpo
Per non parlare della forza dei forti
Ci sbagliavamo, non c'è più, quindi dimmi a chi apparteneva?
Sembra un crimine, mani del tempo
Sembra un crimine
Questo mondo è un miraggio che abbracciamo con il nostro amore e la nostra energia
Raccogliere e proteggere tutto ciò che vediamo
È una scommessa stupida, ci arrabbiamo
Pieno di questi dolori e rimpianti
Il miglior investimento che vedo: qualcosa a cui aggrapparsi in modo permanente