Traduzione del testo della canzone Mantra - Shelter

Mantra (originale)

Earth can be a lonely place
Blank stares on the people’s face
I contemplate their pointless chase
That traps me and my friends
Is this the place where I belong?
Where did we go wrong?
Will it last real long?
Are you too singing this song?
Sometimes I feel it
Sometimes I feel all so alone
And yes yes I must confess
I feel so far from home
Mantra take me home I trust you
Mantra take me home
Take me to the place where I belong
Life’s a puzzle the thoughtful solve
But most choose not to get involved
Because of this we don’t envolve
Just look around my friend
And life’s meaning can be hard to grasp
All that’s certain is it won’t last
We’re all spirits looking for transcendence
Oh mantra grant me that independence

Mantra (traduzione)

La Terra può essere un luogo solitario
Sguardi vuoti sul viso delle persone
Contemplo il loro inutile inseguimento
Questo intrappola me e i miei amici
È questo il luogo a cui appartengo?
Dove abbiamo sbagliato?
Durerà molto a lungo?
Canti anche tu questa canzone?
A volte lo sento
A volte mi sento così solo
E sì sì devo confessare
Mi sento così lontano da casa
Mantra portami a casa mi fido di te
Mantra portami a casa
Portami nel luogo a cui appartengo
La vita è un puzzle che si risolve in modo ponderato
Ma la maggior parte sceglie di non essere coinvolta
Per questo motivo non ci coinvolgiamo
Guardati intorno amico mio
E il significato della vita può essere difficile da cogliere
Tutto quello che è certo è che non durerà
Siamo tutti spiriti che cercano la trascendenza
Oh mantra concedimi quell'indipendenza