Traduzione del testo della canzone Message of the Bhagavat - Shelter

Message of the Bhagavat (originale)

Concealed revealed
A revolution a solution without bloodshed finally
Disciplic succession has placed in my possession
Complete so sweet a satisfying taste for an empty race
There’s a fire in the city a fool won’t admit it
And only a fool will sit right in it
Truth has been spoken for all mankind
And if you search for peace then you can find
The blind will stay blind if they’re inclined
But the wise will apply in this crucial time
In illusion in confusion
The world’s greatest brains create more problems not solutions
Expand our bold stand there can be hope for modern man!
It’s the message of the Bhagavat
Look at the message of the Bhagavat
It’s the message of the Bhagavat
History of the universe 18,000 verses for our edification
I sat like an ass in class for 14 years
At last I got some real education
Extinguishing the fire of our workaday life
That burns and burns us until we break
Illuminating rejuvenating not degenerating
Giving shelter to the people who want truth
Truth has been spoken for all mankind
And it’s a sad mad world when you can find
Man confined to the grind and they don’t even mind
To be working for some jerk and leave their life behind
In illusion in confusion
And don’t think there won’t be any retribution
Expand our bold stand there can be hope for modern man!
We got, we got, we got
The message of the Bhagavat
No fear, no threat

(traduzione)

Nascosto rivelato
Una rivoluzione, una soluzione senza spargimenti di sangue, finalmente
La successione disciplinare è stata posta in mio possesso
Completa così un gusto soddisfacente per una gara vuota
C'è un incendio in città, uno stupido non lo ammetterà
E solo uno sciocco ci siederà dentro
La verità è stata detta per tutta l'umanità
E se cerchi la pace, allora puoi trovarla
I ciechi rimarranno ciechi se sono inclinati
Ma i saggi si applicheranno in questo momento cruciale
Nell'illusione nella confusione
I più grandi cervelli del mondo creano più problemi non soluzioni
Espandi il nostro audace stand, ci può essere speranza per l'uomo moderno!
È il messaggio del Bhagavat
Guarda il messaggio del Bhagavat
È il messaggio del Bhagavat
Storia dell'universo 18.000 versi per la nostra edificazione
Sono stato seduto come un idiota in classe per 14 anni
Alla fine ho ricevuto una vera istruzione
Spegnere il fuoco della nostra vita quotidiana
Che brucia e brucia fino a quando non ci rompiamo
Illuminante ringiovanente non degenerante
Dare rifugio alle persone che vogliono la verità
La verità è stata detta per tutta l'umanità
Ed è un mondo triste e pazzo quando puoi trovarlo
L'uomo è limitato alla routine e a loro non importa nemmeno
Lavorare per qualche idiota e lasciarsi la vita alle spalle
Nell'illusione nella confusione
E non pensare che non ci sarà alcuna punizione
Espandi il nostro audace stand, ci può essere speranza per l'uomo moderno!
Abbiamo, abbiamo, abbiamo
Il messaggio del Bhagavat
Nessuna paura, nessuna minaccia