Traduzione del testo della canzone Here We Go - Shelter

Here We Go (originale)

Sure he uses love for sex
And sure she uses sex for love
And theyre both hoping for the best
I also have that dream your thinking of If we place a blindfold on our eyes
Then iron and gold appear the same
Its intense hope that makes us try
(so we go on and play the game)
And once again we get attatched we think we’ve found the answer
(here, here, here we go again)
Ran into many walls but i know ill get that answer
(here, here, here we go again)
we love not wisely but too well
were hoping she will be the one,
but we never learn from our mistakes
based on beauty love soon dies
then we make our move to separate
yes iron and gold appear the same
but one is costly to obtain
and ill be the only one to blame
but if i resist i know ill gain
and once again we get attatched we think we found the answer
(here, here, here we go again)
ran into many walls but i know ill get that answer
(here, here we go again)
we love not wisely but too well
we love not wisely but, not wisely but too well
yes iron and gold appear the same
but one is costly to obtain
and ill be the only one to blame if i go on and play the game
and once again we get attatched we think we’ve found the answer
(here, here, here we go again)
ran into many walls but i know ill get that answer
(here, here, here we go again)
yes here we go again
we love not wisely, we love not wisely but too well

(traduzione)

Sicuramente usa l'amore per il sesso
E sicuramente usa il sesso per amore
Ed entrambi sperano per il meglio
Ho anche quel sogno a cui pensi se ci mettiamo una benda sugli occhi
Allora il ferro e l'oro appaiono uguali
La sua intensa speranza che ci fa provare
(quindi continuiamo a giocare)
E ancora una volta ci affezioniamo pensiamo di aver trovato la risposta
(qui, qui, eccoci di nuovo)
Mi sono imbattuto in molti muri ma so che non avrò quella risposta
(qui, qui, eccoci di nuovo)
amiamo non saggiamente ma troppo bene
speravo fosse lei l'unica
ma non impariamo mai dai nostri errori
basato sulla bellezza l'amore muore presto
poi facciamo la nostra mossa per separarci
sì ferro e oro sembrano uguali
ma uno è costoso da ottenere
e sarò l'unico da biasimare
ma se resisto so che ci guadagni
e ancora una volta ci affidiamo e pensiamo di aver trovato la risposta
(qui, qui, eccoci di nuovo)
mi sono imbattuto in molti muri ma so che non avrò quella risposta
(ecco, eccoci di nuovo)
amiamo non saggiamente ma troppo bene
non amiamo saggiamente ma, non saggiamente ma troppo bene
sì ferro e oro sembrano uguali
ma uno è costoso da ottenere
e sarò l'unico da incolpare se continuo a giocare
e ancora una volta ci affidiamo e pensiamo di aver trovato la risposta
(qui, qui, eccoci di nuovo)
mi sono imbattuto in molti muri ma so che non avrò quella risposta
(qui, qui, eccoci di nuovo)
sì, eccoci di nuovo
non amiamo saggiamente, amiamo non saggiamente ma troppo bene