Traduzione del testo della canzone Loss Disguised as Gain - Shelter

Loss Disguised as Gain (originale)

So we抮e flying down the freeway,
but we don抰 know where we抮e headed.
Don抰 ask for directions, no one knows.
Flying to our destination when we抮e there, will we regret it?
Don抰 ask all these questions, let抯 just go.
Something you just can抰 explain.
Get it all but we抮e insane.
I see loss disguised as gain.
Yes I want the reason why we抮e running 憆ound this earth in fear of a
connection with ourselves.
My greatest fear in life is all I抳e worked for has no worth.
And not to recognize what抯 my real wealth.
Still our wheels are going round.
My feet never touch the ground.
Am I lost or am I found?
Yes I know I reach things.
That will perish in my hands.
Nothing here抯 forever that I know.
But life is moving quickly ad I cannot comprehend.
Yes I stumble but hope that I grow.

Loss Disguised as Gain (traduzione)

Quindi we抮e stiamo volando lungo l'autostrada,
ma noi don抰 sappiamo dove siamo diretti.
Don抰 chiedi indicazioni, nessuno lo sa.
Volare verso la nostra destinazione quando saremo lì, ce ne pentiremo?
Don抰 fai tutte queste domande, lascia che tu vada.
Qualcosa che puoi solo spiegare.
Prendi tutto tranne che siamo pazzi.
Vedo la perdita mascherata da guadagno.
Sì, voglio il motivo per cui stiamo correndo 憆su questa terra per paura di un
connessione con noi stessi.
La mia più grande paura nella vita è che tutto ciò per cui ho lavorato non ha valore.
E non riconoscere quale... la mia vera ricchezza.
Ancora le nostre ruote stanno girando.
I miei piedi non toccano mai terra.
Mi sono perso o sono stato ritrovato?
Sì, lo so che raggiungo le cose.
Che perirà nelle mie mani.
Niente qui... per sempre che io sappia.
Ma la vita si sta muovendo velocemente e non riesco a comprendere.
Sì, inciampo, ma spero di crescere.