Traduzione del testo della canzone The Anatomy of Us - Shelter

The Anatomy of Us (originale)

Ups and downs that we’ve been through, never thought this day would come
Never dull moment when all was said and done
Hearts became footballs and emotions had black eyes, they had black eyes but
I’m sure you’ll be there until this body dies
Until it dies let it all fall down, the anatomy of us rebuilt from the ground,
never words, it was on trust
Sometimes when things fall apart greater things sprout from the ground so let
it all, let it all fall down
Just let it all fall down
Like a tapestry appears beautiful on one side, just on one side,
only we know all the struggle that came for the ride
Friendship soars, its commitments reward, we get what we put in so when 20
summers pass, no matter what happens, how could we not be friends?
Let it all fall down, the anatomy of us rebuilt from the ground, never words,
it was on trust
Sometimes when things fall apart greater things sprout from the ground so let
it all, let it all fall down
Let it all fall down (4x)
When you build a house with a foundation of stone it’s a lifetime strong,
when you build what we’ve built how can it go wrong?
It can’t go wrong, let it all fall down, the anatomy of us rebuilt from the
ground, never words, it was on trust
Sometimes when things fall apart greater things sprout from the ground so let
it all, let it all fall down

(traduzione)

Gli alti e bassi che abbiamo passato, non avremmo mai pensato che questo giorno sarebbe arrivato
Mai noioso momento in cui tutto è stato detto e fatto
I cuori sono diventati palloni e le emozioni avevano gli occhi neri, avevano gli occhi neri ma
Sono sicuro che sarai lì fino alla morte di questo corpo
Finché non muore lascia che tutto cada, l'anatomia di noi ricostruita dal suolo,
mai parole, era sulla fiducia
A volte, quando le cose vanno in pezzi, cose più grandi spuntano dal suolo, quindi lascia che
tutto, lascia che tutto cada
Lascia che cada tutto
Come se un arazzo appaia bello da un lato, solo da un lato,
solo noi sappiamo tutta la lotta che è arrivata per la corsa
L'amicizia vola, i suoi impegni premiano, otteniamo ciò che mettiamo in gioco, quindi quando abbiamo 20 anni
le estati passano, qualunque cosa accada, come potremmo non essere amici?
Lascia che cada tutto, l'anatomia di noi ricostruita dal suolo, mai parole,
era sulla fiducia
A volte, quando le cose vanno in pezzi, cose più grandi spuntano dal suolo, quindi lascia che
tutto, lascia che tutto cada
Lascia che cada tutto (4 volte)
Quando costruisci una casa con una base di pietra è una vita forte,
quando costruisci ciò che abbiamo costruito, come può andare storto?
Non può andare storto, lascia che tutto cada, l'anatomia di noi ricostruita dal
terra, mai parole, era sulla fiducia
A volte, quando le cose vanno in pezzi, cose più grandi spuntano dal suolo, quindi lascia che
tutto, lascia che tutto cada