Traduzione del testo della canzone The Value of Sitting With Myself - Shelter

The Value of Sitting With Myself (originale)

Not a hermit, not depressed, don’t mind bein' here comfortless, sometimes I
know it’s best, just sit here with my mind
Life is now and zooming by, the moment is the highest high, no waitin', hatin',
live it, give a try
In the van on tour again seems like a moving picture show, we must let go,
excited senses overwhelmed I float on air with nothing below, we must let go
so take the car tonight, I’ll be beyond alright, missed the party and the hype,
it’s more than alright, just sittin' with myself
(Yeah yeah oh) (x2)
The value, I sit here with myself
To be alone but not lonely, to be the one that comforts me, my attachments
spell catastrophe I’ve seen and I have spoken, I have heard, now it’s time to
live that word, it’s so plain to see what is absurd, just see
In the van on tour again seems like a moving picture show, we must let go,
excited senses overwhelmed I float on air with nothing below, we must let go
so take the car tonight, I’ll be beyond alright, missed the party and the hype,
it’s more than alright, just sittin' with myself
(Yeah yeah oh) (x2)
Without me in the clouds
Will you know when I’m broke?
I’m comin' down
If I can let go
There’s a value, I sit here with myself
Why not, there’s time sittin' with myself, I must let go, why not,
there’s time sittin' with myself

(traduzione)

Non un eremita, non depresso, non importa essere qui a disagio, a volte io
so che è meglio, siediti qui con la mia mente
La vita è ora e lo zoom avanti, il momento è il massimo più alto, nessuna attesa, odio,
vivilo, prova
Nel furgone in tour sembra di nuovo uno spettacolo cinematografico, dobbiamo lasciarlo andare,
sensi eccitati sopraffatti, galleggio in onda senza niente sotto, dobbiamo lasciarci andare
quindi prendi la macchina stasera, starò oltre tutto bene, mi sono perso la festa e il clamore,
va più che bene, stare seduto con me stesso
(Sì sì oh) (x2)
Il valore, mi siedo qui con me stesso
Essere solo ma non solo, essere quello che mi conforta, i miei attaccamenti
incantesimo catastrofe ho visto e ho parlato, ho sentito, ora è il momento di farlo
vivi quella parola, è così semplice vedere ciò che è assurdo, basta vedere
Nel furgone in tour sembra di nuovo uno spettacolo cinematografico, dobbiamo lasciarlo andare,
sensi eccitati sopraffatti, galleggio in onda senza niente sotto, dobbiamo lasciarci andare
quindi prendi la macchina stasera, starò oltre tutto bene, mi sono perso la festa e il clamore,
va più che bene, stare seduto con me stesso
(Sì sì oh) (x2)
Senza di me tra le nuvole
Saprai quando sarò al verde?
Sto scendendo
Se posso lasciar andare
C'è un valore, mi siedo qui con me stesso
Perché no, c'è tempo seduto con me stesso, devo lasciarmi andare, perché no,
c'è tempo seduto con me stesso