Traduzione del testo della canzone LiMiNAL - SHINIGAMI

LiMiNAL (originale)

Bitch I reside
In a place that is liminal
Why y’all be fighting for a prize
That is not winnable
You can’t even see me in the flesh
I’m too digital
Couldn’t even tell you what it means
Bitch, its visceral
Someone says its
But I still switch the flow
But imma ride for some more paper
Yea, I get the flow
Make some bands on a roll
So I’m invincible
Life is a game of tennis
They lob it, but I am feeling sore
All these bands can get so scary
Can’t walk in the bank
And all these bails watch with evil faces
At every mistakes I made
I’m treating Sacha like he’s Drake
Surrounding him with them drake’s
I’m smoking grass, I look outside
And I don’t see no snakes
Scary money come and go
Its a lot for me
Staring out
Looking at the stars so casually
They losing blood
Smoke and ash that’s surrounding me
When they laugh at me
We not the same
Sike, no hands
Watch me do my dance
Pussy, you a fan
Bitch, I’m tryna stack it up
Hundred bands
I was with my brothers
We was stuck in Japan
Had to change the plan
They don’t like this
Integrated bands
I can’t lie
Wish some other way
They just spawned in
Get
Throw it, throw, throw it
I just saw some
Bitch, I’m off an addy
Gotta go fast, just like Sonic
Cash a check, fade the money
Imma make this choppa' go
Like
D-d-digi pack
Digi racks, they my
Smokin' fiberoptics
Sike, no hands
Watch me do my dance
Pussy, you a fan
Bitch, I’m tryna stack it up
Hundred bands
I was with my brothers
We was stuck in Japan
Had to change the plan
Sike, no hands
Watch me do my dance
Pussy, you a fan
Bitch, I’m tryna stack it up
Hundred bands
I was with my brothers
We was stuck in Japan
Had to change the plan

(traduzione)

Puttana io risiedo
In un luogo che è liminale
Perché state tutti combattendo per un premio
Non è vincibile
Non puoi nemmeno vedermi nella carne
Sono troppo digitale
Non saprei nemmeno dirti cosa significa
Cagna, è viscerale
Qualcuno dice il suo
Ma cambio ancora il flusso
Ma vado a prendere un po' di carta in più
Sì, ho ottenuto il flusso
Crea delle bande su un rullo
Quindi sono invincibile
La vita è un gioco di tennis
Lo lanciano, ma mi sento dolorante
Tutte queste band possono diventare così spaventose
Non riesco a entrare in banca
E tutte queste cauzioni guardano con facce malvagie
A ogni errore commesso
Sto trattando Sacha come se fosse Drake
Circondandolo di quei draghi
Sto fumando erba, guardo fuori
E non vedo serpenti
Soldi spaventosi vanno e vengono
È molto per me
Guardando fuori
Guardare le stelle in modo così casuale
Perdono sangue
Fumo e cenere che mi circondano
Quando ridono di me
Non siamo gli stessi
Sike, niente mani
Guardami fare la mia danza
Figa, sei una fan
Cagna, sto provando a impilarlo
Cento bande
Ero con i miei fratelli
Eravamo bloccati in Giappone
Ho dovuto cambiare il piano
A loro non piace
Bande integrate
Non posso mentire
Desidera un altro modo
Si sono appena generati
Ottenere
Lancialo, lancialo, lancialo
Ne ho appena visti alcuni
Cagna, sono fuori di un viscere
Devi andare veloce, proprio come Sonic
Incassa un assegno, svanisci i soldi
Farò andare questo choppa'
Piace
Pacchetto D-D-Digi
Digi rack, sono miei
Fibra ottica fumante
Sike, niente mani
Guardami fare la mia danza
Figa, sei una fan
Cagna, sto provando a impilarlo
Cento bande
Ero con i miei fratelli
Eravamo bloccati in Giappone
Ho dovuto cambiare il piano
Sike, niente mani
Guardami fare la mia danza
Figa, sei una fan
Cagna, sto provando a impilarlo
Cento bande
Ero con i miei fratelli
Eravamo bloccati in Giappone
Ho dovuto cambiare il piano