Traduzione del testo della canzone Luna - SHINIGAMI

Luna (originale)

Staring at the moon, I know I’ll be there soon
Luna forever
It’s not whatever
Stay sad for never
No matter the weather
I know we’ll be together
Walking down the street staring at my feet
Wonder what lies beyond the winter trees
I’m so sick and tired of being sick and tired
I know I’m a letdown, I know I’m a liar
I hope I find her
This is a reminder
That I’m the one to blame
Always the spark that ignites the flame
Its not whatever
Stay sad for never
No matter the weather
Luna forever

(traduzione)

Fissando la luna, so che ci sarò presto
Luna per sempre
Non è qualunque cosa
Rimani triste per mai
Non importa il tempo
So che saremo insieme
Camminando per la strada fissando i miei piedi
Chissà cosa c'è dietro gli alberi invernali
Sono così malato e stanco di essere malato e stanco
So di essere una delusione, so di essere una bugiarda
Spero di trovarla
Questo è un promemoria
Che sono io quello da incolpare
Sempre la scintilla che accende la fiamma
Non è qualunque cosa
Rimani triste per mai
Non importa il tempo
Luna per sempre