Traduzione del testo della canzone Show Me The Way - Stefanie Heinzmann

Show Me The Way (originale)

I’ve got something, I’ve got to decide,
It might drive me right out of my mind,
So, leave the light on,
I might make it home, but I might stay gone,
So just leave the light on for me When your head wants to go, go, go But your feet wanna take it slow
When your head wants to do what’s right
But your feet wanna spend the night
I just say,
He-hey, he-hey, he-hey, please show me the way
He-hey, he-hey, he-hey, please show me the way
I’m kind of indecisive at times
Just don’t rush me,
I’m taking my time
So, leave the light on,
I might make it home, but I might stay gone,
So just leave the light on for me I can’t say suddenly that I’m not sure
I’ll have to think about it, a little more, maybe
Bap, bap, bap…

Show Me The Way (traduzione)

Ho qualcosa, devo decidere
Potrebbe portarmi fuori di testa,
Quindi, lascia la luce accesa,
Potrei tornare a casa, ma potrei restare via
Quindi lascia solo la luce accesa per me Quando la tua testa vuole andare, vai, vai Ma i tuoi piedi vogliono rallentare
Quando la tua testa vuole fare ciò che è giusto
Ma i tuoi piedi vogliono passare la notte
Ho solo detto,
Ehi, ehi, ehi, ehi, per favore mostrami la strada
Ehi, ehi, ehi, ehi, per favore mostrami la strada
A volte sono un po' indeciso
Basta non mettermi fretta,
Mi sto prendendo il mio tempo
Quindi, lascia la luce accesa,
Potrei tornare a casa, ma potrei restare via
Quindi lascia la luce accesa per me, non posso dire all'improvviso di non essere sicuro
Dovrò pensarci, un po' di più, forse
Bap, bap, bap...