| Ночь.
| Notte.
|
| Ночь большим дождём позовёт.
| La notte richiederà forti piogge.
|
| В замок мой пустой, во врата,
| Al mio castello vuoto, al cancello,
|
| Кто услышит, тот придёт,
| Chi ascolta verrà
|
| И останется навсегда…
| E resterà per sempre...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Иди, иди ко мне, пока нет солнца,
| Vieni, vieni da me mentre non c'è il sole,
|
| Иди, иди ко мне, я — твоя сила,
| Vieni, vieni da me, io sono la tua forza
|
| Кровь твоя меня поила,
| Il tuo sangue mi ha nutrito
|
| Плоть твоя меня кормила,
| La tua carne mi ha nutrito
|
| А любовь убила…
| E l'amore ha ucciso...
|
| Небо.
| Cielo.
|
| Небо вздрогнет вдруг вдребезги,
| Il cielo all'improvviso tremerà in mille pezzi,
|
| Лишь твой нежный стук в мой покой,
| Solo il tuo dolce bussare alla mia pace,
|
| Разорвёт века тоски,
| Spezzerà secoli di desiderio,
|
| Свет за каменной стеной!
| Luce dietro il muro di pietra!
|
| Припев.
| Coro.
|
| Ночь большим дождём позовёт.
| La notte richiederà forti piogge.
|
| В замок мой пустой, во врата,
| Al mio castello vuoto, al cancello,
|
| Кто услышит, тот придёт,
| Chi ascolta verrà
|
| Станет полною пустота…
| diventa un vuoto completo...
|
| Припев. | Coro. |