Testi di Любовь из стекла - Шмели

Любовь из стекла (originale)

Дождь рисует на окне
Бесноватые узоры
Молния на вороном коне
Приближается к тебе
Сквозь седые горы
Извне
Ты не дышишь, но живой
Твоя тень в смятенье бродит
Шум шагов над головой —
Вот конец простой
С тишиной приходит
За тобой
Лишенные сна, лишенные света
Лишенные милого зла, любители лета,
Пороки тепла, пороги рассвета
Любовь истекла, любовь из стекла
Прозрачного цвета
Может, это странный сон,
Но и в нем тебе не спится,
Но кто рисует дождь и гром
И шаги со всех сторон
Идут всю жизнь молиться
Под кнутом.

(traduzione)

La pioggia tira sulla finestra
Modelli frenetici
Fulmine su un cavallo nero
Si avvicina a te
Attraverso le montagne grigie
Da fuori
Non stai respirando, ma sei vivo
La tua ombra vaga confusa
Rumore di passi sopra la testa
Ecco la fine semplice
Con il silenzio arriva
Per te
Privati ​​di sonno, privi di luce
Privati ​​del dolce male, amanti dell'estate,
I vizi del caldo, le soglie dell'alba
L'amore è scaduto, l'amore è di vetro
colore trasparente
Forse è uno strano sogno
Ma non puoi nemmeno dormirci dentro,
Ma chi disegna pioggia e tuoni
E passi da tutte le parti
Vanno tutta la vita a pregare
Sotto la frusta.