Traduzione del testo della canzone Мегаполис - Шмели

Мегаполис (originale)

Воздух, словно воздух — грусть
Воздух — Мегаполис.
Сердце не обманешь, пусть
Сердце — Мегаполис.
Давай завтра в лес,
Давай завтра в лес,
Давай поедем.
Душой коснемся до небес,
Душой коснемся до небес,
Давай поедем.
И прислонимся мы к весне,
И прислонимся мы к весне,
И насладимся.
И слова, как всегда где,
И слова, как всегда где,
Мы возвратимся.
Припев:
Воздух, словно воздух — грусть
Воздух — Мегаполис.
Сердце не обманешь, пусть
Сердце — Мегаполис.
Ты в сети всех своих дорог,
Ты в сети всех своих дорог,
Навек затянешь.
Ты наша тень и сладкий рок,
Ты наша тень и сладкий рок,
Навек затянешь.
Мы возвращаемся к тебе,
Мы возвращаемся к тебе,
В твои объятия.
Лишь твой асфальт — наша земля,
Лишь твой асфальт — наша земля,
Большие братья.
Припев.
Припев.
Воздух — Мегаполис…
Сердце — Мегаполис…

(traduzione)

Aria, come aria - tristezza
Aria - Megapoli.
Non puoi ingannare il cuore, lascia
Il cuore è la metropoli.
Andiamo nella foresta domani
Andiamo nella foresta domani
Andiamo.
Tocchiamo il cielo con la nostra anima,
Tocchiamo il cielo con la nostra anima,
Andiamo.
E ci appoggeremo alla primavera,
E ci appoggeremo alla primavera,
E godiamoci.
E le parole, come sempre dove,
E le parole, come sempre dove,
Torneremo.
Coro:
Aria, come aria - tristezza
Aria - Megapoli.
Non puoi ingannare il cuore, lascia
Il cuore è la metropoli.
Sei nella rete di tutte le tue strade,
Sei nella rete di tutte le tue strade,
Ti trascinerai per sempre.
Tu sei la nostra ombra e dolce roccia,
Tu sei la nostra ombra e dolce roccia,
Ti trascinerai per sempre.
Torniamo a te
Torniamo a te
Tra le tue braccia
Solo il tuo asfalto è la nostra terra,
Solo il tuo asfalto è la nostra terra,
Fratelli maggiori.
Coro.
Coro.
Aria - Megapoli ...
Il cuore è Megapolis...