| Заблудилась, потерялась,
| Perso, perso
|
| Засмотрелась на птиц летающих.
| Ho guardato gli uccelli che volavano.
|
| Как влюбилась не призналась,
| Come mi sono innamorato non ha ammesso
|
| Застеснялась глаз устрашающих.
| Gli occhi terrificanti erano timidi.
|
| Девочка пишет Богу письмо,
| La ragazza scrive una lettera a Dio
|
| Жаль адресат не прочтёт ни строки —
| È un peccato che il destinatario non legga una sola riga -
|
| Без печати оно.
| È senza stampa.
|
| Оглянулась, встрепенулась,
| Si guardò intorno, sorpreso
|
| Отмахнулась от ветра беспечности.
| Respinse il vento della negligenza.
|
| Безответно отвернулась,
| Si allontanò senza risposta
|
| Окунулась в поток быстротечности.
| Mi sono immerso nel flusso della transitorietà.
|
| Женщина пишет Богу письмо,
| Una donna scrive una lettera a Dio
|
| Жаль адресат не прочтёт ни строки —
| È un peccato che il destinatario non legga una sola riga -
|
| Без печати оно.
| È senza stampa.
|
| Бабушка пишет Богу письмо,
| La nonna scrive una lettera a Dio
|
| Жаль адресат не прочтёт ни строки —
| È un peccato che il destinatario non legga una sola riga -
|
| Без печати оно.
| È senza stampa.
|
| Бабушка дышит, бабушка ждёт,
| La nonna respira, la nonna aspetta,
|
| Но никто не услышит и никто не спасёт. | Ma nessuno ascolterà e nessuno salverà. |