Traduzione del testo della canzone Тень Неизвестной Звезды - Шмели

Тень Неизвестной Звезды (originale)

И не дождаться тепла от мертвой Луны,
Не добиться огня от высохших чудес
Катафалк новобрачных — суета и цветы,
Это тень идет со смертью под венец
Тень, гуляй по ночами днем!
Гуляй тень, пятном неизвестной звезды.
Тень, гуляй по ночами днем!
Гуляй, тень венцом от мечты до мечты…
Не дожить.
Не дождаться дождя от сексуальных фантазий,
От ужасных снов с летальным концом.
А конца тень воскреснет, мир её украсит,
Станет желтой как осень, со зловещим лицом.
Тень, гуляй по ночами днем!
Гуляй тень, пятном неизвестной звезды.
Тень, гуляй по ночами днем!
Гуляй, тень венцом от мечты до мечты…
Не дожить.
Тень, гуляй по ночами днем!
Гуляй тень, пятном неизвестной звезды.
Тень, гуляй по ночами днем!
Гуляй, тень венцом от мечты до мечты…
Не дожить.

(traduzione)

E non aspettare il calore della luna morta,
Non ottenere il fuoco dai miracoli secchi
Il carro funebre degli sposi novelli - vanità e fiori,
Questa ombra cammina lungo il corridoio con la morte
Ombra, cammina di notte durante il giorno!
Cammina un'ombra, un punto di una stella sconosciuta.
Ombra, cammina di notte durante il giorno!
Cammina, corona d'ombra di sogno in sogno...
Non vivere.
Non aspettare la pioggia dalle fantasie sessuali
Da sogni terribili con una fine fatale.
E l'ombra sorgerà alla fine, il mondo lo adornerà,
Diventerà giallo come l'autunno, con una faccia minacciosa.
Ombra, cammina di notte durante il giorno!
Cammina un'ombra, un punto di una stella sconosciuta.
Ombra, cammina di notte durante il giorno!
Cammina, corona d'ombra di sogno in sogno...
Non vivere.
Ombra, cammina di notte durante il giorno!
Cammina un'ombra, un punto di una stella sconosciuta.
Ombra, cammina di notte durante il giorno!
Cammina, corona d'ombra di sogno in sogno...
Non vivere.