Traduzione del testo della canzone Женщина-бабочка - Шмели

Женщина-бабочка (originale)

Полнеба её не вернуть,
Полсвета в обильном огне,
В миг, когда выбрал последний свой путь,
В окно залетает к тебе…
Женщина-бабочка,
Женщина-бабочка,
Женщина-бабочка,
Женщина-бабочка
Чёрные ночи покори,
Теплом крови,
Белые крылья оголи,
Добром воли…
Полжизни всего одна ночь,
Полвремя с тобой замереть,
И вот, когда мысли скрываются прочь,
Пробил час за тобой улететь…
Женщина-бабочка,
Женщина-бабочка,
Женщина-бабочка,
Женщина-бабочка
Чёрные ночи покори,
Теплом крови,
Белые крылья оголи,
Добром воли…

(traduzione)

Metà del cielo non lo restituirà,
mezzo mondo in abbondante fuoco,
Nel momento in cui ho scelto la mia ultima strada,
Ti vola attraverso la finestra...
donna farfalla,
donna farfalla,
donna farfalla,
Donna farfalla
Conquista le notti nere
Il calore del sangue
Ali bianche nude
buona volontà...
Mezza vita è solo una notte
Metà del tempo per congelare con te
E così, quando i pensieri sono nascosti,
È giunto il momento di volare dietro a te...
donna farfalla,
donna farfalla,
donna farfalla,
Donna farfalla
Conquista le notti nere
Il calore del sangue
Ali bianche nude
buona volontà...