Traduzione del testo della canzone Женщина-драматургия - Шмели

Женщина-драматургия (originale)

Женщина-драматургия по городу ночью идёт,
Женщина-драматургия желающим счастье даёт.
Но камень на сердце кладёт, на сердце камень кладёт,
И до смерти эта боль не пройдёт…
Запахом лилий,
Серым рубином,
Жизненной линией,
С визитом ползёт одиночество…
Драматургия роняет заманчивый взгляд,
Женщина-драматургия меняет судьбу как наряд.
Только тени за нею крадутся,
Не больно крадутся
И в душе навсегда остаются…
Ласкою нежною,
Сказкою грешною,
Каплею млечную,
Стирается одиночество…
Женщина-драматургия под утро приходит домой,
Женщина-драматургия нет сил оставаться одной,
Первый луч по стенам ползёт, луч по стенам ползёт.
Он всё знает, простит и поймёт…
Истина вышита,
Всё что прожито
С пеною выжато…
С визита одиночества…

(traduzione)

Una drammaturgia femminile percorre la città di notte,
La drammaturgia femminile dona felicità a chi lo desidera.
Ma pone una pietra sul suo cuore, posa una pietra sul suo cuore,
E questo dolore non andrà via fino alla morte...
profumo di gigli,
rubino grigio,
linea di vita,
Con una visita, la solitudine si insinua...
La drammaturgia lascia uno sguardo allettante,
Una drammaturgia femminile cambia il destino come un vestito.
Solo le ombre la inseguono,
Non fa male rubare
E rimani per sempre nell'anima...
tenera carezza,
Fiaba peccaminosa
goccia lattiginosa,
La solitudine svanisce...
La donna drammaturga torna a casa la mattina,
Una drammaturgia femminile non ha la forza di restare sola,
La prima trave striscia lungo le pareti, la trave striscia lungo le pareti.
Sa tutto, perdona e comprende...
La verità è ricamata
Tutto ciò che è vissuto
Con la schiuma spremuta...
Dalla visita della solitudine...