Testi di Женщина – летучая мышь - Шмели

Женщина – летучая мышь (originale)

Небо за ночью спрячет грехи
В чёрную тень с убивающим взглядом.
Желанья лихи,
Увидеть её и остаться с ней рядом…
Зачем тебе знать имя её,
Услышав дыханье сквозь ночную тишь.
Она всё поймёт,
Королева чердаков и крыш…
Женщина-Летучая Мышь!
И словно ночь никогда не прошла,
И грозные тучи по преданной лжи.
Она ушла,
Оставив лишь миг, ты им дорожи…
А миг будет длиться сотни веков,
Из древа жизни колотят гроб,
Ну вот ты готов
Бродить и искать по распятию троп…
Женщину-Летучую Мышь!

(traduzione)

Il cielo nasconderà i peccati dietro la notte
In un'ombra nera con uno sguardo omicida.
desideri focosi,
Per vederla e starle vicino...
Perché hai bisogno di sapere il suo nome
Sentire respirare attraverso il silenzio della notte.
Lei capirà tutto
Regina di solai e tetti...
Pipistrello!
E come se la notte non fosse mai passata
E minacciose nuvole di bugie tradite.
Se n'è andata
Lasciando solo un momento, li apprezzi ...
E il momento durerà centinaia di secoli,
Una bara viene pestata dall'albero della vita,
Bene, sei pronto
Vagare e cercare lungo i sentieri della crocifissione...
Pipistrello!