Traduzione del testo della canzone Chapter 5: Mrs... - Sho Baraka, J.R.

Chapter 5: Mrs... (originale)

Yeah you know my love is for you and only you
Baby girl I know you’ve been hurt by these boys, silly boys
But we’re gentlemen… class
Your love is like a new drug
You got me going crazy but I want some mo
I got a sickness for love and you’re my prescription (hey)
You’re a new type of drug and I’ve got an addiction (hey hey)
I got a sickness for love and you’re my prescription (hey)
You’re a new type of drug and I’ve got an addiction (hey hey)
Can I get some mo?
(Can I get some mo?)
Can I get some mo?
(Can I get some mo?)
Can I get some mo?
(Can I get some mo?)
Put away the Chucks throw on a button up
Sharp as a razor you and I cuttin' up
The rug I’m high you a new type of drug
They ask how I did it I give Kanye shrugs
The bottom line she couldn’t handle the mac
Throw a bow on her it’s a wrap
Girl what you mean I was stumbling actin' all nervous?
(I did it accidentally on purpose)
Yeah I know some ones tryin' to find love in a club
But girl that’s history I’m past the caveman love
I’ma go broke tryin 'to make you my wife
I guess that’s what they call breakin' the ice (yeah)
It’s a wonderful life
Slow down tho you’re killin' me
Slow down tho you’re killin' me
Slow down tho, slow down tho, slow down tho you’re killin' me
I got a sickness for love and you’re my prescription (hey)
You’re a new type of drug and I’ve got an addiction (hey hey)
I got a sickness for love and you’re my prescription (hey)
You’re a new type of drug and I’ve got an addiction (hey hey)
Can I get some mo?
(Can I get some mo?)
Can I get some mo?
(Can I get some mo?)
Can I get some mo?
(Can I get some mo?)
Everything is the kiss of my lover’s lips
When I’m goin' on a trip I can tell her this
I don’t need to lay eggs with another chick
I’m a man I value the words of my covenant
My baby this is somethin' I would die for
Around my boys that’s somethin' I would cry for
Together forever yeah through rich and through poor
Grace from the Lord, there’s no need to want more
I wanna serve you and love you
Take you by the hand, I wanna kiss you and hug you
No fear in love yeah you know that I trust you
Yeah they think you fly but they only wanna bug you
Slow down tho you’re killin' me
Slow down tho you’re killin' me
Slow down tho, slow down tho, slow down tho you’re killin' me
I got a sickness for love and you’re my prescription (hey)
You’re a new type of drug and I’ve got an addiction (hey hey)
I got a sickness for love and you’re my prescription (hey)
You’re a new type of drug and I’ve got an addiction (hey hey)
Can I get some mo?
(Can I get some mo?)
Can I get some mo?
(Can I get some mo?)
Can I get some mo?
(Can I get some mo?)
Your love is like a new drug
Your love is like a new drug
Your love is like a new drug
I wanna serve you and love you
Take you by the hand I wanna kiss you and hug you
Let’s all get down, we can all get down…

(traduzione)

Sì, sai che il mio amore è per te e solo per te
Bambina, so che sei stata ferita da questi ragazzi, ragazzi sciocchi
Ma siamo signori... classe
Il tuo amore è come una nuova droga
Mi hai fatto impazzire ma voglio un po' di tempo
Ho malattia d'amore e tu sei la mia ricetta (ehi)
Sei un nuovo tipo di droga e io ho una dipendenza (ehi ehi)
Ho malattia d'amore e tu sei la mia ricetta (ehi)
Sei un nuovo tipo di droga e io ho una dipendenza (ehi ehi)
Posso avere un po' di tempo?
(Posso avere un po' di tempo?)
Posso avere un po' di tempo?
(Posso avere un po' di tempo?)
Posso avere un po' di tempo?
(Posso avere un po' di tempo?)
Metti via il lancio di Chuck su un bottone
Affilato come un rasoio io e te tagliamo a pezzi
Il tappeto ti sballo un nuovo tipo di droga
Mi chiedono come ho fatto, faccio spallucce a Kanye
La conclusione che non poteva gestire il mac
Lancia un inchino su di lei, è un involucro
Ragazza cosa vuoi dire che stavo inciampando e mi comportavo nervosa?
(L'ho fatto per caso apposta)
Sì, conosco alcuni che cercano di trovare l'amore in un club
Ma ragazza, questa è storia, ho superato l'amore del cavernicolo
Diventerò al verde cercando di renderti mia moglie
Immagino sia quello che chiamano rompere il ghiaccio (sì)
È una vita meravigliosa
Rallenta se mi stai uccidendo
Rallenta se mi stai uccidendo
Rallenta, rallenta, rallenta se mi stai uccidendo
Ho malattia d'amore e tu sei la mia ricetta (ehi)
Sei un nuovo tipo di droga e io ho una dipendenza (ehi ehi)
Ho malattia d'amore e tu sei la mia ricetta (ehi)
Sei un nuovo tipo di droga e io ho una dipendenza (ehi ehi)
Posso avere un po' di tempo?
(Posso avere un po' di tempo?)
Posso avere un po' di tempo?
(Posso avere un po' di tempo?)
Posso avere un po' di tempo?
(Posso avere un po' di tempo?)
Tutto è il bacio delle labbra del mio amante
Quando vado in viaggio posso dirle questo
Non ho bisogno di deporre le uova con un altro pulcino
Sono un uomo, apprezzo le parole del mio patto
Mio bambino, questo è qualcosa per cui morirei
Intorno ai miei ragazzi è qualcosa per cui piangerei
Insieme per sempre sì attraverso i ricchi e attraverso i poveri
Grazia dal Signore, non c'è bisogno di volere di più
Voglio servirti e amarti
Ti prendo per mano, voglio baciarti e abbracciarti
Nessuna paura nell'amore sì, sai che mi fido di te
Sì, pensano che tu voli ma vogliono solo infastidirti
Rallenta se mi stai uccidendo
Rallenta se mi stai uccidendo
Rallenta, rallenta, rallenta se mi stai uccidendo
Ho malattia d'amore e tu sei la mia ricetta (ehi)
Sei un nuovo tipo di droga e io ho una dipendenza (ehi ehi)
Ho malattia d'amore e tu sei la mia ricetta (ehi)
Sei un nuovo tipo di droga e io ho una dipendenza (ehi ehi)
Posso avere un po' di tempo?
(Posso avere un po' di tempo?)
Posso avere un po' di tempo?
(Posso avere un po' di tempo?)
Posso avere un po' di tempo?
(Posso avere un po' di tempo?)
Il tuo amore è come una nuova droga
Il tuo amore è come una nuova droga
Il tuo amore è come una nuova droga
Voglio servirti e amarti
Ti prendo per mano, voglio baciarti e abbracciarti
Scendiamo tutti, possiamo scendere tutti...