Traduzione del testo della canzone See What I See - Shyheim

See What I See (originale)

I wake up to another day of life and wish I didnt
Cuz my records predicted a future of Bill Clinton
But I continue to do my thang to make a livin
Fuck the police and Judge Brennan cuz I aint givin in
I’m cops so say the notorious killa
Last seen in the hilla in a black vigga
Smokin’lye with an unidentified man
The feds believe it was a member of the clan
A wild nigga so jiggy better be cautious
Fuck wit Delores Im bringin 50 crime bosses
From BK to Jersey niggaz wanna murder me Aint nuttin sweet kid they bettah bring their whole army
Fake ass gangstaz pretend to be killaz
End the drama with a slug from the 4−5th for real uh 1 — Makin green for the next man
Money?
strugglin plans for the dividends
Look in my eyes and tell me what you see
Verse Two:
Same shit different day I scheme to make the paper
God dreams of livin large makin niggaz steal and rob
Fuck the pleadin Ill leave ya bleedin
If ya take to long deliverin
Dividends, see nigga, Im menances like 8 sharp
Cracks on my moms china plate
Bag 'em up and wait till it gets late and hit the gate
Keep my eyes open cuz po po they be keepin
They tryin to get locked on Friday and spend the weekend
Then on ruckus island adolescents be watchin
So when Im in the four buildin Im hollerin Staten Island
With my?
in my hand like a 4−5th
The first nigga to fake a move is gettin phillied with the quickness
I’m hip to this wild ass game called street life
It’s a cut throat BI with mens who live trife
You Squig you my nigga (no doubt to the death)
I got the isle in my right hand so son part in the left
And let’s go to war I got a tech and nine and 3 3−80's
Straight from Haiti, Ill turn a nigga into gravy
And fuck the media?
?
put this on the news
Cause its so safe to know the notorious rulz
(fade)

See What I See (traduzione)

Mi sveglio con un altro giorno di vita e vorrei non averlo fatto
Perché i miei record prevedevano un futuro di Bill Clinton
Ma continuo a fare il mio dovere per guadagnarmi da vivere
Fanculo la polizia e il giudice Brennan perché non mi arrendo
Sono poliziotti, quindi dicono il famigerato killa
Visto per l'ultima volta sulla collina in una vigga nera
Fumando con un uomo non identificato
I federali credono che fosse un membro del clan
Un negro selvaggio così jiggy è meglio che sia cauto
Fanculo a Delores, sto portando 50 boss del crimine
Da BK a Jersey i negri vogliono uccidermi Non è un dolce ragazzo, bettah portano tutto il loro esercito
Falsi gangstaz fingono di essere killer
Termina il dramma con una palla dal 4-5 per davvero uh 1 — Makin verde per il prossimo uomo
I soldi?
piani di lotta per i dividendi
Guardami negli occhi e dimmi cosa vedi
Verso due:
Stessa merda giorno diverso in cui pianifico di fare il giornale
Dio sogna di vivere grandi negri makin rubare e derubare
Fanculo il supplicante, ti lascerò sanguinare
Se hai una consegna lunga
Dividendi, vedi negro, im menanze come 8 taglienti
Crepe sul piatto di porcellana di mia mamma
Mettili in valigia e aspetta che sia tardi e raggiungi il cancello
Tieni i miei occhi aperti perché po po loro tengono
Stanno cercando di rimanere bloccati venerdì e di trascorrere il fine settimana
Poi sull'isola di Ruckus gli adolescenti stanno a guardare
Quindi, quando sono nei quattro edifici, im hollerin Staten Island
Con il mio?
nella mia mano come un 4-5
Il primo negro a falsificare una mossa è farsi prendere dalla rapidità
Sono alla moda per questo gioco selvaggio chiamato vita di strada
È una BI tagliata con gli uomini che vivono la sciocchezza
Ti schiacci il mio negro (senza dubbio fino alla morte)
Ho l'isola nella mano destra, quindi il figlio parte nella sinistra
E andiamo in guerra, ho una tecnologia e nove e tre anni '80
Direttamente da Haiti, trasformerò un negro in salsa
E fanculo i media?
?
mettilo al telegiornale
Perché è così sicuro conoscere la famigerata regola
(dissolvenza)