Traduzione del testo della canzone This Iz Real - Shyheim

This Iz Real (originale)

Yeah yeah, hah
It don’t stop
Sid, Vince, Tyler
Ta’He, Rubbabandz
Killa Kane, Redman
Let’s go to war, baby!
I keep it real, y’all know the deal
Every man for himself, similar to a battlefield
Never wack, its a straight up fact
Or dip down in black once you hear the clat-clat
It’s be real, ain’t no time to cash no butterflies
Pass the St. Ide’s, screwface is my disguise
Don’t look me in my eyes that ain’t wise
The first chump that jumps is the first chump that lies
Raw, spell that backward that’s war
Lay low scarecrow I’m knockin at your front door
Pointin a pistol to your peekhole, sucker
Warning: my trigga finga gets pushy
Blaow, a single straight to the headpiece
Decrease the peace and watch the drama increase
See I’m ruthless, pistol whip a clown toothless
Me gettin hit, ludicris
I’m on my P’s and my Q’s
Try to put your foot in my shoes kid
You gotta pay the diggy-dues
I ain’t the one to play Pammy
I leave the head all red like that little orphan Annie
I’m dressed in black like Streets of Harlem
Pat punk’s pockets down with no problem
And get away just like an Unsolved Mystery
You don’t believe me G, check my pedigree
And you can feel how I deal with the damn steel
This ain’t no game, it’s real
Now what?
Punk, run and get you guns
And premeditate on murderin me, the Godfather’s Son
And I’m from Shaolin, home of the Gotti’s
?
thugs catch the body’s, catch where I be
In the heart of the projects doin foul things
Livin like kings, known for pullin stings
Grimy as ever, roll my mom’s when I’m broke
Keep my?
up to par, never had a tec-tote
My record label and the FCC don’t like what I’m sayin
So on the radio, you might not hear this joint playin
I got styles like a, prayin mantis
Watch me do damage, pin that to the canvas
My dirty broken language is a secret
Shaolin swordstyle, and never do we teach it, so peep it
Wu-Tang Killa Bee on the swarm
Word bond, I wet your block up like a rain storm
You think not, you see red dots on your forehead, you’re Elvis
Messin with these kids from Shaolin, you’ll get dealt with
Like Tip and Poetic, watch me set it with the quickness
Shyheim the good Son comes soon on 12-inches
The one man gang, never need an army
Killuminati got me at my window with a shotti
Like Malcolm, ready to touch anything that moves
Everyday lifestyle be a hustle like Smoothe
Brown Hornet, uh, Down Low Recka
June Lova, Big L
Gill-Gill, love you kid
Tump, Big Un
P’s, Big Grease
Big Red, hold it down baby
Uh, hah
Big Bogey, represent baby
Uh, Little Kane
You my baby boy, represent kid

(traduzione)

Sì sì, ah
Non si ferma
Sid, Vince, Tyler
Ta'He, Rubbabandz
Killa Kane, uomo rosso
Andiamo in guerra, piccola!
Lo tengo reale, conoscete tutti l'affare
Ognuno per sé, simile a un campo di battaglia
Mai stravagante, è un dato di fatto
O immergiti nel nero una volta che senti il ​​clat-clat
È reale, non c'è tempo per incassare farfalle
Passa il St. Ide's, la faccia svitata è il mio travestimento
Non guardarmi negli occhi che non sono saggi
Il primo idiota che salta è il primo idiota che mente
Crudo, scrivi quel rovescio che è guerra
Tieni basso lo spaventapasseri Sto bussando alla tua porta di casa
Punta una pistola verso il tuo spioncino, ventosa
Attenzione: il mio trigga finga diventa invadente
Blaow, un solo dritto al copricapo
Diminuisci la pace e guarda aumentare il dramma
Vedi, sono spietato, frusta con la pistola un pagliaccio sdentato
Me verrò colpito, ludicris
Ho le mie P e le mie Q
Prova a mettere il piede nelle mie scarpe ragazzo
Devi pagare le quote di scavo
Non sono io quello che interpreta Pammy
Lascio la testa tutta rossa come quella piccola orfana Annie
Sono vestito di nero come Streets of Harlem
Picchietta le tasche del punk senza problemi
E scappa proprio come un mistero irrisolto
Non mi credi G, controlla il mio pedigree
E puoi sentire come affronto il dannato acciaio
Questo non è un gioco, è reale
E adesso?
Punk, corri a prenderti le armi
E premeditato sull'omicidio di me, il Figlio del Padrino
E vengo da Shaolin, casa dei Gotti
?
i teppisti catturano il corpo, catturano dove sono
Nel cuore dei progetti si fanno cose brutte
Vivono come i re, noti per le punture di pullin
Sudicio come sempre, gira quelli di mia mamma quando sono al verde
Mantenere la mia?
all'altezza, non ho mai avuto una borsa tecnica
Alla mia etichetta discografica e alla FCC non piace quello che sto dicendo
Quindi alla radio potresti non sentire questa riproduzione congiunta
Ho stili come una mantide religiosa
Guardami fare danni, appuntarlo alla tela
La mia lingua sporca e rotta è un segreto
Stile di spada Shaolin, e non lo insegniamo mai, quindi sbircialo
Wu-Tang Killa Bee sullo sciame
Legame di parole, ho bagnato il tuo blocco come una tempesta di pioggia
Pensi di no, vedi dei puntini rossi sulla tua fronte, sei Elvis
Messin con questi ragazzi di Shaolin, verrai affrontato
Come Tip and Poetic, guardami impostarlo con la rapidità
Shyheim il buon figlio arriverà presto su 12 pollici
La banda di un solo uomo, non ha mai bisogno di un esercito
Killuminati mi ha portato alla mia finestra con uno shotti
Come Malcolm, pronto a toccare qualsiasi cosa si muova
Lo stile di vita quotidiano è un trambusto come Smoothe
Brown Hornet, uh, Down Low Recka
June Lova, Big L
Gill-Gill, ti voglio bene ragazzo
Tump, Grande Un
P's, Big Grease
Big Red, tienilo premuto baby
Eh, ah
Big Bogey, rappresenta il bambino
Ehm, piccolo Kane
Tu il mio bambino, rappresenti il ​​bambino